Translation of "Fachschule für technik" in English
Hier
stellten
die
rund
40
Teilnehmer
der
Teilzeitklassen
der
Fachschule
für
Technik
ihre
praxisorientierten
Projektarbeiten
vor.
Here,
the
approximately
40
participants
in
the
part-time
classes
of
the
technical
college
showed
their
practical
project
works.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
werden
14
Fahrzeuge
dem
Panzerbataillon
203
zur
Verfügung
stehen,
vier
weitere
gehen
an
das
Ausbildungszentrum
Panzertruppen
sowie
ein
Fahrzeug
an
die
Technische
Schule
Landsysteme
und
Fachschule
des
Heeres
für
Technik.
A
total
of
14
vehicles
for
the
Tank
Battalion
203,
four
more
go
to
the
Armoured
Corps
Training
Centre
and
one
vehicle
at
the
Technical
School
for
Land
Systems
and
School
for
Technology
of
the
Army.
Wikipedia v1.0
So
schreibt
etwa
der
Lehrplan
der
Fachschule
für
Technik
Projektarbeiten
vor
–
und
da
bringen
die
Schüler
ganz
konkrete
Problemstellungen
aus
den
Unternehmen
ein,
in
denen
sie
arbeiten.
The
curriculum
of
the
technical
college,
for
example,
contains
projects
that
allow
students
to
study
specific
problems
encountered
in
the
companies
where
they
are
working.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
können
sich
an
der
Fachschule
für
Technik
über
die
Weiterbildung
zum
staatlich
geprüften
Techniker
oder
an
der
Fachschule
für
Wirtschaft
über
den
Abschluss
zum
staatlich
geprüften
Betriebswirt
informieren.
Interested
can
in
the
technical
school
in
technology
about
the
further
training
to
the
nationally
examined
technician
or
in
the
technical
school
in
economics
about
the
conclusion
to
the
nationally
examined
operation
manager
inform.
ParaCrawl v7.1
Seit
2014
nimmt
auch
das
Team
Solidus
der
Höheren
Fachschule
für
Technik
Mittelland
(HFTM)
aus
Biel
(Schweiz)
am
Robocup
teil.
Team
Solidus
from
the
Higher
College
of
Technology
Mittelland
(HFTM)
in
Biel,
Switzerland,
has
been
participating
in
the
Robocup
since
2014.
ParaCrawl v7.1
Ein
Chemiestudium
war
hier
in
der
Abteilung
"Fachschule
für
chemische
Technik
und
Hüttenkunde"
seither
möglich.
From
this
time
it
was
possible
to
study
chemistry
in
the
department
entitled
"Technical
College
for
Chemical
Technology
and
Metallurgy".
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Entwicklung
von
Prüfungsprogrammen
und
exemplarischen
Lehrplänen,
mit
Angeboten
zur
Weiterbildung
und
Unterrichtsbegleitung
und
durch
die
Anpassung
der
Gesetzgebung
sollen
die
Fachschulen
für
Technik,
Wirtschaft,
Einzelhandel
sowie
Dienstleistungs-
und
Pflegeberufe
zu
einer
modularen
Gestaltung
ihres
Unterrichts
angehalten
werden.
Upper
secondary
schools
for
technical
studies
(MTO),
commercial/
administrative
studies
(MEAO),
retail/catering
studies
(MMO)
and
community-
service/health
care
occupations
(MDGO)
are
all
being
encouraged
to
move
towards
a
modular
course
structure
through
the
development
of
examination
syllabuses
and
sample
curricula,
the
provision
of
in-service
training
and
back-up
services
and
the
adaptation
of
legislation.
EUbookshop v2