Translation of "Fachpolitiker" in English

Wir haben im Regionalausschuss einen Kompromiss gefunden, und ich würde mir sehr wünschen, dass dieses Haus diesen Kompromiss, den die Fachpolitiker gefunden haben, in den Bericht Garriga übernimmt.
We have reached a compromise in the Committee on Regional Development and I would recommend that this House should incorporate the compromise found by the specialist politicians in the Garriga Report.
Europarl v8

Wenn man ihre Fachpolitiker fragt, dann sehen diese das in dem einen oder dem anderen Punkt schon mal ganz anders.
The politicians in the field, should one ask them, take quite different views of certain points.
Europarl v8

Im Kontext der größten europäischen Bildungsmesse didacta 2018 trafen sich Berufsbildungsexperten und Fachpolitiker aus China, Mexiko, Russland, SÃ1?4dafrika und den USA mit ihren deutschen Partnern zu einer dreitägigen internationalen Peer Learning Platform.
As part of the programme of events at the 2018 didacta, Europe's largest educational trade fair, VET experts and policy-making specialists from China, Mexico, Russia, South Africa and the USA came together with their German partners to stage a special three-day International Peer Learning Platform.
ParaCrawl v7.1

Der Sozialticker - kritisch fordernd und unabhängig (openPR) - Fachpolitiker der Koalition haben errechnet, das die geplante Mehrwertsteuererhöhung auch den Etat der Bundesregierung empfindlich treffen wird.
The Sozialticker - critical demanding and independent (openPR) - specialized politicians of the coalition calculated, which will sensitively meet the planned value added tax increase also the budget of the Federal Government.
ParaCrawl v7.1