Translation of "Fachgremium" in English

The Trade Committee shall be informed of the contact points designated by each specialised body.

He applied to the appropriate overarching professional body.

If it does not so decide, the management board shall set up a functionally independent panel that is specialised in this field.

If it does not so decide, the College shall set up a functionally independent panel that is specialised in this field.

In each category, an expert committee nominated their three favorites.

The journal possesses an international editorial panel, actively supported by the editors.

The activities of the Foundation may be supported by an advisory body.

The application is then discussed by the evaluation body in relation to the other applications.

The application is then discussed by the evaluation body in relation to the other applications.

There are other aspects that cause me concern; one example is the so-called panel on financial irregularities.

It should in particular set up a panel that will assist in preparing its decisions.

In the longer term, the Committee would like to see this panel become a thematic "platform".

Besides the Bundesbank and BaFin, panel members include representatives from banking associations and computer centres as well as a number of representatives from credit institutions.

Every year and a half, alternating between Germany and Russia, a committee of experts meets for joint consultation.

An international panel of experts approved his application for a “Helmholtz Young Investigators Group” in a competitive selection procedure.

The decision for the Nettropolis system in charge of the ceremony panel was unanimous.

Specialised body may establish its own rules of procedure, as provided for in the Agreement, which shall be reported to the Trade Committee.

It shall also serve as the principal technical mechanism for monitoring the implementation of human rights and democracy measures under the EU-Tunisia Neighbourhood Policy Action Plan.

The Agency shall set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.

Each agency should have access to the panel referred to in Article 66(4) of the general Financial Regulation set up by the Commission to examine irregularities so that a similar assessment can be made of identical cases.

The panel set up by the Commission to determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be, in accordance with Article 66(4) of the general Financial Regulation, may exercise the same powers in respect of the agency as it does in respect of Commission departments.

Now is not the time for us, for instance, to cancel our support to Nepal's National Human Rights Commission, provided this institution continues to operate as an autonomous and independent technical body, seeking to promote the rule of law.

Ten days before he was detained, the Syrian Bar Association had suspended Anwar al-Bunni’s membership of this professional body.

This annual report shall also mention any systemic problems detected by the specialised panel set up under Article 66(4) of the general Financial Regulation.