Translation of "Fachgeschäft" in English
In
Deutschland
ist
das
Fachgeschäft
praktisch
bedeutungslos
geworden.
In
Germany
the
small
greengrocer's
shop
has
virtually
disappeared.
TildeMODEL v2018
Es
ist
ein
Fachgeschäft,
das
lausige
Ehemänner
wie
dich
versorgt.
Well,
it's
a
specialty
shop
that
caters
to
rogue
husbands
like
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
einem
Fachgeschäft
und
hab
mehr
Stifte
besorgt.
I
stopped
by
the
hobby
shop.
I
got
more
pencils.
OpenSubtitles v2018
In
einem
Fachgeschäft
kann
er
die
entsprechende
mobile
Informationsund
Kommunikationseinrichtung
erwerben.
He
can
purchase
the
corresponding
information
and
communication
device
in
a
specialty
shop.
EuroPat v2
Sie
können
die
Orbiloc
Safety
Light-Produkte
in
Ihrem
lokalen
Fachgeschäft
finden:
You
will
find
the
Orbiloc
Safety
Light
products
in
your
local
specialty
store:
CCAligned v1
Sie
finden
eine
große
Auswahl
im
Fachgeschäft
ArsMINERALIS
im
Gebäude
der
Krippana.
You
will
find
a
large
selection
in
the
ArsMINERALIS
shop
in
the
Krippana
building.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fachgeschäft
für
skandinavisches
Design
findet
man
Einrichtungsgegenstände
fürs
Wohnen
und
Arbeiten.
This
specialist
shop
for
Scandinavian
design
contains
furnishing
items
for
home
and
office.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Schutzbarriere
für
Babys
von
90
cm
in
einem
Fachgeschäft
gekauft.
We
bought
a
protective
barrier
for
babies
of
90
cm
in
a
specialized
store.
ParaCrawl v7.1
Sie
interessieren
sich
dafür
unsere
MBRC
the
ocean
Kollektion
in
Ihrem
Fachgeschäft
anzubieten?
Do
you
want
to
sell
the
MBRC
the
ocean
collection
in
your
store?
CCAligned v1
Bei
einem
Besuch
im
Fachgeschäft
von
Huggler
Woodcarvings
erleben
Sie...
Visit
the
Huggler
Woodcarvings
shop
and
discover
the
art
of
wooden
sculptur...
ParaCrawl v7.1
Bitte
führen
Sie
das
Bike
umgehend
zurück
in
unser
Fachgeschäft.
Please
run
the
bike
back
immediately
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
ein
Fachgeschäft
für
Informationen,
Kundendienst
oder
Kauf?
Are
you
looking
for
a
specialist
sales
outlet
for
information,
support
or
purchase?
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
ihnen
kann
in
einem
Fachgeschäft
oder
in
einer
Apotheke
erworben
werden.
Any
of
them
can
be
purchased
at
a
specialized
store
or
pharmacy.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sortiment
von
Jacuzzi
ist
durch
ein
Fachgeschäft
erhältlich.
A
selection
of
jacuzzi
are
available
from
a
specialist
supplier.
ParaCrawl v7.1
Dann
ein
Fachgeschäft
zu
besuchen
und
die
notwendigen
Details
zu
erwerben.
Then,
to
visit
a
specialty
store
and
purchase
the
necessary
details.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
den
Beschenkten
ist
der
Firmeneindruck
ein
sympathischer
Hinweis
auf
Ihr
Fachgeschäft.
For
the
presentee,
the
company
logo
is
also
a
likeable
suggestion
of
your
shop.
ParaCrawl v7.1
Direkt
nebenan
gibt
es
Paraddy,
ein
Fachgeschäft
für
Ballett-Kleidung
und
Tanzschuhen.
The
Paraddy
store
next
door
is
a
specialist
shop
for
ballet
dance
wear
and
shoes.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
beim
Kauf
Ihrer
Schuhe
in
einem
guten
Fachgeschäft
beraten.
Get
advice
when
buying
your
shoes
at
a
specialist
shop.
ParaCrawl v7.1
Nänikon
Bächli
Bergsport
ist
das
führende
Schweizer
Fachgeschäft
für
Bergsport
und
Outdoor.
Nänikon
Bächli
Bergsport
is
the
leading
Swiss
specialist
shop
for
mountaineering
and
outdoor
activities.
ParaCrawl v7.1
Alles
passt
zueinander
und
schafft
Wieder-Erkennung
für
Ihr
Fachgeschäft.
Everything
matches
and
provides
recognition
for
your
specialized
trade.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
jedem
Fachgeschäft
verkauft.
They
are
sold
in
any
specialty
store.
ParaCrawl v7.1
Das
Fachgeschäft
Lauscher
hat
seinen
Standort
ebenfalls
in
der
Komphausbadstraße.
The
specialist
shop
Lauscher
is
also
located
in
the
Komphausbadstraße.
ParaCrawl v7.1