Translation of "Fachagentur" in English

Das Plakat am Messestand der Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. zeigt es.
The poster on the booth of the 'Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V.' shows it.
ParaCrawl v7.1
Die komma,tec redaction ist eine Fachagentur für Digital Signage.
The komma,tec redaction is a specialist agency for digital signage.
ParaCrawl v7.1
Halle 27, Stand L03 (Fachagentur für Nachwachsende Rohstoffe):
Hall 27, Booth L03 (Agency for Renewable Resources):
ParaCrawl v7.1
Derzeit werden nach Angaben der Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe in Deutschland etwa 850.000 holzbefeuerte Kesselanlagen betrieben.
According to the Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (Agency for Renewable Resources), about 850,000 woodfired boiler systems are currently operated in Germany.
ParaCrawl v7.1
Denn Weiterbildung und persönliche Entwicklung sind bei der Fachagentur für Haushaltmarketing die wichtigsten Bausteine des Personalmanagements.
Because further training and personal development are with the specialized agency for household marketing the most important components of the personnel management.
ParaCrawl v7.1
Die Kölner Fachagentur für Logistikmarketing wird die Stadt Köln zusätzlich bei der inhaltlichen Konzeption unterstützen.
The Cologne trade marketing agency for logistics support is the city of Cologne also in the conceptual design.
ParaCrawl v7.1
Die Kommission begrüßt schließlich den Änderungsantrag, den der Berichterstatter in der Sitzung eingereicht hat und der die Schaffung einer Fachagentur vorsieht.
Lastly, the Commission welcomes the amendment, which was tabled in plenary by the rapporteur, to set up an implementing agency.
Europarl v8
Außerdem lehnen wir, was die durchführungsspezifischen Aspekte anbelangt, die Idee eines mit der technischen Umsetzung des Gemeinschaftsrechts beauftragten Sonderorgans oder einer Fachagentur ab: die diesbezüglichen Erfahrungen waren fast immer negativ.
Furthermore, as regards the more specifically executive elements, we are opposed to the idea of a special organ or of specialised agencies with the task of monitoring the technical implementation of Community law. Our experience in this area has almost always been negative.
Europarl v8
Besonders begrüßenswert ist, dass die Lebensmittelsicherheit in der EU seit 2002 in die Zuständigkeit einer Fachagentur, der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA, nach dem englischen Akronym), fällt, die über alle erforderlichen Mittel verfügt, um die Sicherheit der auf den europäischen Markt gebrachten Erzeugnisse zu bewerten.
It particularly welcomes the fact that since 2002 food safety in the EU has come under the authority of a specialised agency, the European Food Safety Authority (EFSA), which has all the means necessary to assess the safety of products placed on the European market.
TildeMODEL v2018
Besonders begrüßenswert ist, dass die Lebensmittelsicherheit in der EU seit 2002 in die Zuständigkeit einer Fachagentur, der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA, nach dem englischen Akronym), fällt, die über alle erforderlichen Mittel verfügt, um die Sicherheit der auf den europäischen Markt gebrachten Erzeugnisse zu gewährleisten.
It particularly welcomes the fact that since 2002 food safety in the EU has come under the authority of a specialised agency, the European Food Safety Authority (EFSA), which has all the means necessary to ensure the safety of products placed on the European market.
TildeMODEL v2018
Dieses Jahr hat man bei der Engel AG, Fachagentur für Haushaltmarketing, ganz bewusst darauf verzichtet.
This year one did at the angels AG, specialized agency for household marketing, completely consciously without it.
ParaCrawl v7.1
Einen Blick in die Zukunft können Besucher am Stand der Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (FNR) werfen.
Visitors to the stand of the agency Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (FNR) will be able to get a glimpse of the future.
ParaCrawl v7.1
Das neue Bild, der Fachagentur beauftragt Floramedia–Floracom, ist auf einer früheren Studie zugrunde, die auf dem Sektor mit grafischen Ressourcen und Slogans in seinem Bild im Zusammenhang, wie die verschiedenen europäischen Messen analysiert.
The new image, entrusted to the specialized agency Floramedia–Floracom, is based on a previous study which analyzed how different European fairs related to the sector using graphic resources and slogans in his image.
ParaCrawl v7.1
Das Netzwerk wurde vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) und seinem Projektträger Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR) ins Leben gerufen und gefördert.
This is a result of an initiative launched by the public ministry of diet, agriculture and consumer protection (BMELV) und the developer, the agency of renewable raw materials, (FNR).
ParaCrawl v7.1
Die französische Fachagentur für Umwelt und Energiewirtschaft (ADEME), die im Auftrag des französischen Staates das Programm "Investissements d'Avenir" betreibt, hat das Erreichen des ersten Meilensteins des BioMA+ Projekts bestätigt.
The French Environment and Energy Management Agency (ADEME), who operates the “Investissements d’Avenir” program for the State, has validated the first milestone of the BioMA+ project.
ParaCrawl v7.1
Das FONAP wurde 2013 gegründet und geht aus einer Initiative der Privatunternehmen Henkel, Rewe und Unilever, sowie der Nichtregierungsorganisation WWF hervor und wird finanziell vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL), über die Fachagentur für Nachwachsende Rohstoffe (FNR), gefördert.
FONAP was founded 2013 and stems from an initiative by the private companies Henkel, Rewe and Unilever as well as the non-governmental organization WWF, and receives financial backing from the German Federal Ministry for Food and Agriculture (BMEL), through FNR (Fachagentur fÃ1?4r Nachwachsende Rohstoffe [the central coordinating agency in the field of renewable resources]).
ParaCrawl v7.1
Die Fachagentur für Haushaltmarketing hat sich einem strengen zweistufigen Verfahren des Instituts für Führung und Personalmanagement der Universität St. Gallen gestellt.
The specialized agency for household marketing placed itself pc. Gallen to a strict two-stage procedure of the institute for guidance and personnel management of the university.
ParaCrawl v7.1
Die Engel AG Fachagentur für Haushaltmarketing ist seit über zweiundzwanzig Jahren ihr kompetenter Ansprechpartner für die bundesweite Zustellung unadressierter Warensendungen wie Prospekte, Kataloge, Anzeigenblätter und Warenproben.
The angels AG specialized agency for household marketing is since over twenty-two years their competent partner for the country wide feed of unadressierter consignments of goods such as folders, catalogs, indicator sheets and samples.
ParaCrawl v7.1
Der Kreis Nordfriesland ist Gastgeber dieser Veranstaltung, die von der Agentur für Erneuerbare Energien, AEE, der Innovationsstiftung Schleswig-Holstein, ISH und der Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe, FNR sowie von windcomm Schleswig-Holstein unterstützt wird.
The event is hosted by the County of North Frisia and supported by the Renewable Energy Agency (AEE), the Schleswig-Holstein Innovation Trust (ISH), the Sustainable Resource Agency (FNR), and Windcomm Schleswig-Holstein.
ParaCrawl v7.1
Die Mittel des Bundes werden über die Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR) zur Verfügung gestellt.
These funds are made available via the Fachagentur für Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR).
ParaCrawl v7.1
Aussteller wie DEHONDT COMPOSITES, SAFILIN, die Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe, Arctic Biomaterials und Biowert Industrie stehen hier als Experten rund um die Einsatzmöglichkeiten und Eigenschaften von Holz-Polymer-Verbundwerkstoffen (WPC), Naturfaser-Verbundwerkstoffen (NFC), bio-basierten Thermoplasten und Duroplasten für Verbundwerkstoffe sowie bio-basierten Kunststoffen zur Verfügung.
Exhibitors such as DEHONDT COMPOSITES, SAFILIN, the Agency for Renewable Resources, Arctic Biomaterials and Biowert Industrie are available here as experts to advise on the possible applications and properties of wood-polymer composites (WPC), natural fibre composites (NFC), bio-based thermoplastics and thermoset plastics for composites and bio-based plastics.
ParaCrawl v7.1
Die Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe hat im Jahr 2005 Ergebnisse eines Biogas-Messprogramms veröffentlicht ("Ergebnisse des Biogas-Messprogramms", 2005, Hrsgb.
In 2005, the Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (Agency for Renewable Resources) published the results of a biogas measurement program (“Results of the biogas measurement program”, 2005, Publ.
EuroPat v2
Wenn Sie wirklich ernsthafte Probleme haben können wir Ihnen helfen wollen beziehen sich auf eine Fachagentur oder Organisation in Ihrer Gemeinde, dass Sie die Hilfe erhalten können helfen, die Sie benötigen.
If you have really serious problems we may wish to help refer you to a specialist agency or organization in your community that can help you get the help that you need.
CCAligned v1