Translation of "Fünfundsechzig" in English

Im Alter von fünfundsechzig Jahren verstarb er plötzlich.
He died suddenly at the age of 65.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging mit fünfundsechzig in den Ruhestand.
Tom retired at 65.
Tatoeba v2021-03-10
Henoch war fünfundsechzig Jahre alt und zeugte Methusalah.
Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah.
bible-uedin v1
Bei einer besonderen Messe fiel die Fassade auf fünfundsechzig Großmütter.
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass.
OpenSubtitles v2018
Von fünfundsechzig Bonbons... hatte ich kein einziges richtig.
Out of sixty-five sweets I didn't get any colours right
OpenSubtitles v2018
Weisst Du, ich bin jetzt 65 Jahre alt, fünfundsechzig.
You know, I'm 65 years old now. Sixty-five.
OpenSubtitles v2018
Fünfundsechzig Prozent der Projekte wurde eine gute oder ausgezeichnete Verwaltung der Finanzmittel bestätigt.
Sixty five per cent of the programmes obtained an 'excellent' or 'good' mark for their financial management.
EUbookshop v2
Amerikaner über fünfundsechzig Jahre bilden 12,5 % der Gesamtbevölkerung.
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Tatoeba v2021-03-10
Mahalalel war fünfundsechzig Jahre alt, da zeugte er Jered.
When Mahalalel was sixty-five years old, he became the father of Jared.
ParaCrawl v7.1
Und Henoch lebte fünfundsechzig Jahre und zeugte Methusalah.
Now Enoch lived for sixty-five years, and then he conceived Methuselah.
ParaCrawl v7.1
Seit fünfundsechzig Jahren steht GAW technologies für Kompetenz und Qualität im Industrieanlagenbau.
For 65 years, GAW technologies has stood for Competence and Quality in Industrial Engineering.
ParaCrawl v7.1
Henoch war fünfundsechzig Jahre alt, da zeugte er Metuschelach.
When Enoch was sixty-five years old, he became the father of Methuselah.
ParaCrawl v7.1
Über eintausend Firmen aus fünfundsechzig Ländern werden erwartet.
More than a thousand companies from 65 different countries are expected.
ParaCrawl v7.1
Ich erfuhr erst mit fünfundsechzig Jahren etwas über Falun Dafa.
I only came to know about Falun Dafa at the age of sixty-five.
ParaCrawl v7.1
Dreihundert und fünfundsechzig Tage im Jahr, einschließlich Weihnachten, Ostern, Pfingsten und Himmelfahrt.
Three hundred and sixty-five days a year, including Christmas, Hanukkah, Halloween, Kwanzaa.
OpenSubtitles v2018
Neun mal sieben ist dreiundsechzig, plus zwei, die wir gerade durchgeführt ist fünfundsechzig.
Nine times seven is sixty-three, plus the two that we just carried is sixty-five.
QED v2.0a
Von den Geistempfänglichkeitstypen gehören fünfundsechzig Prozent zu der zweiten Gruppe wie die Rassen Urantias.
Of the spirit-reception types, sixty-five per cent are of the second group, like the Urantia races.
ParaCrawl v7.1
Interessanterweise, fünfundsechzig Hände pro Stunde ist die regelmäßige durchschnittliche Spieler auf dem Netz.
However, 65 rounds per hour is the regular average for players online.
ParaCrawl v7.1
Fünfundsechzig Manager wurden für das Pilotprogramm ernannt, das auf dem Weg in die Gruppe ist.
Sixty-five managers have been nominated for the pilot programme that is under way at the Group.
ParaCrawl v7.1
Fünfundsechzig seiner Lieder sind erhalten, von insgesamt drei Folgen der Lieder der Yuan Dynastie.
Sixty-five of his songs have been preserved, totalling three suites of Yuan Dynasty Songs.
ParaCrawl v7.1
Das über fünfundsechzig ist Jahre-Altersgruppe der herausragende Teil der Bevölkerung, der für Dialyse präsentiert.
The over sixty-five years age group is the emergent segment of the population presenting for dialysis.
ParaCrawl v7.1
In fünfundsechzig Ländern der Welt wird die therapeutische Kosmetik "Bioderma" in Apotheken angeboten.
In sixty-five countries in the world, therapeutic cosmetics "Bioderma" are on sale in pharmacies.
ParaCrawl v7.1
Jeder dort war zwischen fünfundsechzig und achtzig Jahren und keiner von ihnen betrachtete sich als alt.
Everyone there was between sixty-five and eighty, and none of them thought of themselves as old.
ParaCrawl v7.1
Derzeit in den Vereinigten Staaten, gibt es fünfundsechzig Biodiesel produziert und über achthundertfünfzig Biodiesel-Tankstellen.
Currently in the United States, there are sixty-five biodiesel producing plants and about eight hundred and fifty biodiesel service stations.
ParaCrawl v7.1