Translation of "Förderstipendium" in English
Die
Preise
sind
mit
einem
einjährigen
Förderstipendium
über
250
Euro
pro
Monat
dotiert.
The
awards
are
endowed
with
a
scholarship,
worth
250
euros
per
month.
ParaCrawl v7.1
Die
Autorin
erhielt
für
ihn
2010
ein
Förderstipendium
vom
Centre
National
du
Théâtre.
In
2010,
the
author
was
awarded
a
grant
by
the
Centre
National
du
Théâtre
for
the
text.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgejahr
erhielt
Oswald
ein
Förderstipendium
der
Johannes
Gutenberg-Universität
und
das
Gutenberg-Stipendium
der
Stadt
Mainz.
The
following
year
he
was
awarded
a
scholarship
from
Johannes
Gutenberg
University
and
the
Gutenberg
grant
from
the
city
of
Mainz.
WikiMatrix v1
Ein
Jahr
später
war
Hymel
als
jüngster
Teilnehmer
Finalist
bei
den
Metropolitan
Opera
National
Council
Auditions
und
er
erhielt
ein
Förderstipendium
von
der
George
London
Foundation
for
Singers.
A
year
later
he
was
a
grand
finalist
in
the
Metropolitan
Opera
National
Council
Auditions—where
he
was
the
youngest
participant—and
he
received
an
encouragement
grant
from
the
George
London
Foundation
for
Singers.
WikiMatrix v1
Im
Juni
2000
erhielt
sie
das
Förderstipendium
der
Sparkasse,
woraufhin
sie
im
Dezember
2002
mit
einem
weiteren
Begabtenstipendium
der
Dresdner
Bank
ausgezeichnet
wurde.
In
June
2000
she
was
awarded
a
Sparkasse
scholarship
and
in
further
scholarship
from
the
Dresdner
Bank
in
December
2002.
ParaCrawl v7.1
Kurzgeschichten
und
Essays
von
Hofstede
erschienen
in
dem
niederländischen
Literaturmagazin
»Hollands
Maandblad«,
das
ihre
Arbeit
2012/2013
mit
seinem
jährlichen
Förderstipendium
auszeichnete.
Hofstede
published
short
stories
and
essays
in
the
Dutch
literary
journal
»Hollands
Maandblad«,
which
awarded
her
its
annual
scholarship
for
her
work
in
2012
and
2013.
ParaCrawl v7.1
Studierende
können
sich
im
Rahmen
des
NEURUS
Programms
für
ein
Leistungs-
und
Förderstipendium
an
der
WU
bewerben.
As
part
of
the
NEURUS
program,
students
can
apply
for
a
WU
merit
or
need-based
scholarship
grant
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Dissertationsvorhaben
bei
uns
auf
Interesse
stößt,
beraten
wir
Sie
gerne
bei
der
Suche
einer
passenden
Universität
und
bei
Ihrer
Bewerbung
um
ein
Förderstipendium.
If
your
dissertation
project
is
of
interest
for
the
institute,
we
can
advise
you
in
searching
a
fitting
university
and
your
application
for
a
scholarship.
ParaCrawl v7.1
Die
Ernst
von
Siemens
Musikstiftung
hat
gemeinsam
mit
dem
Berliner
ensemble
mosaik
ein
Förderstipendium
für
junge
Komponistinnen
und
Komponisten
ins
Leben
gerufen:
Das
2017
initiierte
Progetto
Positano
umfasst
einen
einmonatigen
Arbeitsaufenthalt
in
der
Casa
Orfeo
der
Wilhelm-Kempff-Kulturstiftung
an
der
italienischen
Amalfi-Küste
und
wird
jährlich
an
zwei
Stipendiaten
vergeben.
The
Ernst
von
Siemens
Music
Foundation
has
set
up
a
scholarship
program
for
young
composers
in
association
with
ensemble
mosaik
in
Berlin.
Initiated
in
2017,
the
Progetto
Positano
is
awarded
to
two
composers
and
includes
a
one-month
working-visit
to
the
Casa
Orfeo,
of
the
Wilhelm-Kempff
Cultural
Institute,
on
the
Italian
Amalfi
Coast.
ParaCrawl v7.1