Translation of "Förderperiode" in English

Drittens: Eine Förderperiode von sieben Jahren ist sehr lang.
Thirdly, a funding period of seven years is very long.
Europarl v8
Die Förderung der Inselregionen wird daher auch in der kommenden Förderperiode fortgesetzt.
So we will continue to support the island regions in the next aid programme period too.
Europarl v8
In der vorangegangenen Förderperiode wurde die Kohäsionsfondsunterstützung überwiegend auf Ballungsräume konzentriert.
In the previous programming period assistance from the Fund was concentrated in the most densely populated regions.
TildeMODEL v2018
Die Entwürfe und Veröffentlichungen zur neuen Förderperiode 2000 bis 2006 unterstreichen diese Einschätzung.
This view is underscored by the draft papers and publications for the new support period 2000-2006.
TildeMODEL v2018
Dabei werden für die Förderperiode 2007-2013 vermehrt Investitionen in Innovationen angestrebt.
Over the 2007-2013 period, investment will focus more heavily on innovation.
TildeMODEL v2018
Im Jahr 2012 wurde eine zweite Förderperiode bewilligt.
In 2012, a second funding period was granted.
WikiMatrix v1
Der Kohäsionsfonds wird gemäß einem Programmansatz für die Förderperiode 2007–13 abgewickelt.
The Cohesion Fund is to operate according to a programming approach for the 2007–13 funding period.
EUbookshop v2
Der EFRE wird gemäß einem Programmansatz für die Förderperiode 2007–13 abgewickelt.
The ERDF is to operate according to a programming approach for the 2007–13 funding period.
EUbookshop v2
Der ESF wird gemäß einem Programmansatz für die Förderperiode 2007–13 abgewickelt.
The ESF is to operate according to a programming approach for the 2007–13 funding period.
EUbookshop v2
Das Teilprojekt ging zur zweiten Förderperiode in Teilprojekt C2 auf!!
The research project was continued in the second funding period as research project C2!!
ParaCrawl v7.1
Deutschland erhält in laufender Förderperiode aus dem ELER rund 9,5 Milliarden Euro.
Germany is receiving around € 9.5 billion from the EAFRD in the current programming period.
ParaCrawl v7.1
Ab 2026 ist eine zweite Förderperiode von wiederum sieben Jahren möglich.
As from 2026, a second funding period of seven years may be possible.
ParaCrawl v7.1
Die DFG lädt hiermit ein zur Antragstellung für die erste dreijährige Förderperiode.
The DFG now invites proposals for the first funding period, which will span three years.
ParaCrawl v7.1
In einer ersten Förderperiode von 2011 bis 2015 wurden insgesamt 21 Projekte ausgewählt.
A total of 21 projects were selected for the first funding period from 2011 to 2015.
ParaCrawl v7.1
Er befindet sich seit 2012 in der zweiten Förderperiode.
Since 2012 it has been in its second funding period.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wurden 15 SFB für jeweils eine weitere vierjährige Förderperiode verlängert.
Additionally, 15 CRCs were extended for another four-year funding period.
ParaCrawl v7.1
Ab der nächsten Förderperiode werden die Portfolio-Themen als Teil der Forschungsprogramme weitergeführt.
From the next funding period onwards the portfolio topics will be continued as part of the research programmes.
ParaCrawl v7.1
Den Link zu der Programm-Website der Förderperiode 2007-2013 finden Sie hier.
Link to the website of the programme of the previous funding period 2007-2013.
CCAligned v1
Derzeit treffen wir die Auswahl an Forschungsprojekten für die kommende Förderperiode.
We’re selecting the most promising research projects for our next phase of funding.
ParaCrawl v7.1
In der dritten Förderperiode konzentriert sich das Teilprojekt nun auf folgende fünf Forschungsschwerpunkte:
In the third funding period, the research project will concentrate on the following research focuses:
CCAligned v1
Mit Auslaufen der Förderperiode hat die Koordinierungsstelle TNA ihre Arbeit beendet.
After ending of the Structural Funds Period the Thuringian Coordination Office TNA finished its work.
CCAligned v1
Damit wurde die Finanzierung gegenüber der ersten Förderperiode um 32 Prozent erhöht.
This represents an increase of 32 percent compared to the first funding period.
WikiMatrix v1
Die 2015 begonnene Förderperiode wurde für die K1-Zentren nunmehr bis Dezember 2022 verlängert.
The funding period for the K1 Centres that began in 2015 will now end in December 2022.
ParaCrawl v7.1