Translation of "Fütterungstechnik" in English
Informieren
Sie
sich
über
technische
Daten
von
HOLARAS
Fütterungstechnik.
Check
the
technical
data
of
the
unit,
picked
out
from
the
catalog
of
HOLARAS
livestock
equipment.
CCAligned v1
Warum
ist
es
wichtig,
die
gesamte
Fütterungstechnik
regelmäßig
zu
kalibrieren?
Why
is
it
important
to
calibrate
all
the
feeding
equipment
regularly?
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
hat
die
Automatisierung
in
der
Fütterungstechnik
deutlich
zugenommen.
In
recent
years
automation
in
feeding
technology
has
considerably
increased.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Fütterungstechnik
sorgt
für
einen
guten
Schlaf,
Ruhe
und
gute
Laune.
Proper
feeding
technique
will
ensure
a
good
sleep,
peace
and
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Als
Newcomer
am
Markt
der
Fütterungstechnik
hat
Lely
das
automatische
Fütterungssystem
Vector
vor
fünf
Jahren
implementiert.
As
a
newcomer
in
the
feeding
equipment
industry,
Lely
introduced
the
Vector
automatic
feeding
system
five
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Fütterungstechnik
-
andere
Alles
anzeigen...
Stockbreeding
equipment
-
Other
See
all...
ParaCrawl v7.1
Fütterungstechnik
gebraucht
kaufen
bei
traktorpool.de
zu
besten
Preisen
von
professionellen
Händlern
und
privaten
Anbietern.
Buy
used
Feeding
systems
on
traktorpool.de
at
the
best
prices
from
either
machinery
dealers
or
private
sellers.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
gesehen
waren
es
vor
allem:
die
züchterische
Verbesserung
des
Tiermaterials
hin
zu
höherem
Leistungsvermögen,
die
mit
der
künstlichen
Besamung
gegebene
Breitenwirkung,
die
Verbesserung
in
der
Fütterungstechnik
(Menge
und
Zusammensetzung
der
Rationen),
die
die
Ausschöpfung
des
Leistungspotentials
bis
zur
genetisch
bedingten
Grenze
möglich
machte
und
neue
milchsparende
Aufzuchtverfahren
bei
den
Jungtieren
(siehe
Punkt
I.I.3.I.),
die
zu
einem
permanent
wachsenden
Marktangebot
an
Milch
insge
samt
und
je
Tier
führten.
In
general,
it
was
primarily:
breeding
improvements
in
the
material
in
the
direction
of
higher
yields;
the
broadening
impact
of
artificial
insemination;
improvement
in
feeding
technology
(quantity
and
composition
of
rations),
which
made
it
possible
fully
to
utilize
the
performance
potential
up
to
the
genetically-conditioned
limit,
and
new
milk-saving
breeding
methods
for
young
animals
(see
Point
1.1.3.1.),
that
led
to
a
continually
increasing
supply
of
milk
to
the
market,
in
total
and
per
cow.
EUbookshop v2
Die
Rationalisierung
der
Fütterungstechnik
und
damit
auch
der
Ersatz
von
Vollmilch
(und
Magermilch)
durch
Trockenmilch
wird
weitergehen,
was
bedeutet,
daß
sich
die
heute
noch
-
abhängig
von
der
Struktur
und
dem
Leistungsstand
der
Betriebe
-
großen
regionalen
Unterschiede
im
Verfütterungsanteil
immer
mehr
nivellieren
werden.
Rationalization
of
feeding
technology
and
the
consequent
replacement
of
unskimmed
milk
(and
skimmed
milk)
by
dried
milk
will
continue,
and
as
a
result
the
large
regional
differences
in
the
fodder
proportion
still
exist
ing
-
dependent
upon
the
structure
and
productivity
of
the
farms
-
will
be
increasingly
levelled
out.
EUbookshop v2
Wir
können
dabei
auf
die
Erfahrung
vieler
Sonderkonstruktionen
in
wichtigen
Branchen
zurückgreifen,
z.B.
bei
Baumaschinen,
Holzbearbeitungsmaschinen,
in
der
Förder-
und
Hebetechnik,
der
KFZ-Technik,
Land-
und
Fütterungstechnik,
der
Nahrungsmittel
-,
Pumpen-
und
Verpackungsindustrie
sowie
im
allgemeinen
Maschinenbau.
We
can
draw
on
the
experience
of
many
special
constructions
in
important
sectors,
e.g.
Construction
machinery,
woodworking
machines,
conveyor
and
lifting
technology,
automotive
engineering,
agricultural
and
feeding
technology,
the
food,
pump
and
packaging
industry
as
well
as
in
general
mechanical
engineering.
CCAligned v1
Der
Einsatz
von
Antibiotika
und
die
Überdüngung
des
Wassers
durch
Futterreste
und
Kot
konnten
mit
Hilfe
von
Impfungen,
verbessertem
Futter
und
effizienterer
Fütterungstechnik
deutlich
reduziert
werden.
The
use
of
antibiotics
and
the
overfertilization
by
feed
residues
and
feces
could
be
significantly
reduced
by
vaccination,
improved
feed
and
more
efficient
feeding
techniques.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert,
wenn
man
bedenkt,
dass
es
in
diesem
Markt
viele
Anbieter
mit
einer
längeren
Geschichte
zur
Fütterungstechnik
gibt.
Remarkably,
if
you
consider
that
in
this
market
there
are
many
providers
with
a
longer
history
in
feeding
equipment.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Fütterung
wird
nach
wie
vor
viel
Wert
auf
eine
funktionssichere,
länger
haltbare
und
verbesserte
Fütterungstechnik
gelegt.
In
the
feeding
sector
great
value
is
still
attached
to
reliable,
more
durable
and
improved
feeding
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
von
qualitativ
hochwertigen
Maschinen
für
die
Futterernte
und
Fütterungstechnik
ist
eines
der
Hauptanliegen
von
KUHN.
Providing
high
quality
forage,
bedding
and
feeding
is
one
of
the
main
development
goals
for
KUHN
machinery.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Andere
Fütterungstechnik
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Others
Feeding
Equipment!
CCAligned v1
Alle
führenden
Unternehmen
präsentieren
ein
umfassendes
Angebot
von
der
Zucht
über
die
Melktechnik,
die
Haltungs-
und
Fütterungstechnik,
den
Stallbau
bis
hin
zu
umfangreichen
Angeboten
in
den
Bereichen
Tiergesundheit
und
Hygiene
sowie
Futter.
All
the
leading
companies
will
be
presenting
a
comprehensive
programme
ranging
from
breeding
to
milking
technology,
from
keeping
to
feeding
technology,
from
animal
housing
construction
to
extensive
offerings
in
the
areas
of
animal
health
and
hygiene,
as
well
as
feed.
ParaCrawl v7.1
Da
Einsatzsicherheit
im
täglichen
Gebrauch
von
Fütterungstechnik,
an
365
Tagen
im
Jahr,
eine
enorm
wichtige
Rolle
spielt,
sind
alle
Komponenten
der
Futtermischwagen
auf
ein
größtmögliches
Mischvolumen
und
schwerste
Einsatzbedingungen
ausgelegt.
As
reliability
in
daily
use
of
feeding
technology
on
365
days
a
year
is
of
vital
importance,
all
components
of
the
fodder
mixing
wagons
have
been
designed
for
maximum
mixing
capacity
and
toughest
operating
conditions.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
reicht
von
der
Zucht
über
die
Haltungs-
und
Fütterungstechnik,
den
Stallbau,
die
Klimatechnik
bis
hin
zu
umfangreichen
Angeboten
in
den
Bereichen
Tiergesundheit
und
Hygiene
sowie
Futter.
The
programme
ranges
from
breeding
to
keeping
and
feeding
technology,
from
piggery
construction
and
climate
control
to
comprehensive
offerings
in
the
areas
of
animal
health
and
hygiene,
as
well
as
feed.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
insgesamt
13
Sachgebieten,
aus
denen
heraus
diesjährig
die
meisten
zu
prämierenden
Produkte
vorgeschlagen
wurden,
zählen
natürlich
die
„Klassiker“,
wie
die
Haltungs-
und
Fütterungstechnik
bei
Schwein
und
Rind
sowie
die
Betriebsmittel
und
die
Technik
für
den
Betriebsmitteleinsatz.
The
altogether
13
sectors
from
which
the
largest
numbers
of
products
were
proposed
for
awards
this
year
naturally
include
the
“classics”,
such
as
machinery
and
equipment
for
keeping
and
feeding
for
pigs
and
for
cattle,
as
well
as
farm
inputs
and
the
machinery
and
equipment
for
using
these
inputs.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
rund
2-stündigen
Stallrundgangs
erfuhren
die
Exkursionsteilnehmer
alles
über
die
neuesten
Entwicklungen
in
den
Bereichen
Haltungs-
und
Fütterungstechnik
des
Versuchsgutes
sowie
die
Auswirkungen
der
politischen
Rahmenbedingungen
auf
die
Schweinehaltung.
During
the
2
hours'
tour
of
the
stables,
the
participants
of
the
study
trip
learned
everything
about
the
latest
developments
of
both
keeping-
and
feeding
techniques
at
the
pilot
plant
as
well
as
about
the
effects
the
political
conditions
have
on
pig
keeping.
ParaCrawl v7.1
Die
Fütterungstechnik
basiert
auf
ein
elektronisch
genau
gesteuertes
"abwaschen"
der
Planktonschichten
von
größeren
gefrosteten
Futterbrocken
(bis
20
kg)
und
ein
gleichmäßiges
Verteilen
der
getauten
Plankton-Rationen
über
ein
speziell
entwickeltes
selbstreinigendes
Verteilersystem
zu
den
Aufzuchtbecken.
The
technique
is
based
on
a
timed
"washdown"
of
feed
layers
from
large
frozen
plankton
crumbs
(up
to
20
kg)
and
homogeneous
distribution
of
the
thawed
plankton
rations
to
the
larval
tanks
by
a
specially
developed
self
cleaning
distributor.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
EuroTier
2014
erhalten
auch
professionelle,
landwirtschaftliche
Pferdehalter
wieder
die
Möglichkeit,
sich
über
Spitzentechnologien
aus
den
Bereichen
Stall-
und
Hallenbau,
Haltungs-
und
Fütterungstechnik,
Lader
und
Stapler
sowie
Weidemanagement,
aber
auch
über
Fragen
zur
Tieridentifikation,
über
Einstreumaterialien,
Zucht-
und
medizinischen
Pflegebedarf
sowie
über
alle
Aspekte
des
Managements
und
der
Betriebsführung
zu
informieren.
At
EuroTier
2014
professional
agricultural
horse
stable
operators
will
also
be
able
to
find
information
about
the
top
technologies
in
the
fields
of
stable
and
barn
construction,
machinery
and
equipment
for
keeping
and
feeding,
loader
vehicles
and
lift
trucks,
as
well
as
pasture
management,
animal
identification
measures,
litter
materials,
breeding,
medical
and
grooming
supplies,
and
all
aspects
of
management
and
business
administration.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Neuheiten
sind
zahlreiche
neue
Futter-
und
Pflegeprodukte,
moderne
Stall-
und
Fütterungstechnik,
Fahrzeuge
und
Anhänger
sowie
zahlreiche
Apps,
die
den
Reiter
beim
Training
unterstützten.
Innovations
include
many
new
feed
and
care
products,
modern
stabling
and
feeding
technologies,
vehicles,
trailers
and
numerous
apps
that
support
riders
in
their
day-to-day
training.
ParaCrawl v7.1
Fütterungstechnik,
Rationsgestaltung
und
Heuqualitäten,
Reitplatzbeurteilung
sowie
digitale
Lösungen
zur
Optimierung
des
Stallmanagements
sind
Schwerpunkte
aktueller
Forschungsprojekte.
Our
current
research
projects
focus
on
feeding
technology,
diet
and
hay
quality,
assessment
of
riding
arenas
and
digital
methods
to
optimise
stable
management.
ParaCrawl v7.1
Hier
bieten
wir
für
jede
Haltungsform
ein
umfangreichen
Produktprogramm
zur
optimalen
Haltung
und
Versorgung
der
Tiere
-
von
der
Aufstallung,
Lüftung
und
Fütterungstechnik
über
das
Stallmanagement
bis
zur
Umwelttechnik.
Here,
we
offer
a
comprehensive
range
of
products
for
optimal
keeping
and
feeding
of
the
animals
-
from
the
installation,
ventilation
and
feeding
technology,
to
stable
management
and
environmental
technology.
ParaCrawl v7.1
Da
Einsatzsicherheit
im
täglichen
Gebrauch
von
Fütterungstechnik,
an
365
Tagen
im
Jahr,
eine
enorm
wichtige
Rolle
spielt,
sind
alle
Komponenten
der
Strautmann
Futtermischwagen
auf
ein
gröÃ
tmögliches
Mischvolumen
und
schwerste
Einsatzbedingungen
ausgelegt.
As
reliability
in
daily
use
of
feeding
technology
on
365
days
a
year
is
of
vital
importance,
all
components
of
the
Strautmann
fodder
mixing
wagons
have
been
designed
for
maximum
mixing
capacity
and
toughest
operating
conditions.
ParaCrawl v7.1
Mayflay
Unternehmen
sind
ein
qualitativ
hochwertiger
Hersteller
von
allen
Arten
von
Coil
Handling
Equipment
und
Presse
Fütterungstechnik
in
China.
Mayflay
company
are
a
high
quality
manufacturer
of
all
types
of
Coil
Handling
Equipment
and
Press
feeding
equipment
in
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Markführer
der
Fütterungstechnik,
Futter-
und
Netzherstellung
kamen
nach
Hannover
und
auch
die
Wasseraufbereiter
waren
vertreten.
The
market
leaders
in
feeding
technology,
feed
and
net
production
came
to
the
fair
as
well,
and
water
conditioners
were
also
be
represented
there.
ParaCrawl v7.1