Translation of "Für die anzeige" in English
In
diesem
Abschnitt
können
Sie
den
Bildschirm
für
die
Anzeige
der
Präsentation
auswählen.
In
this
section
you
can
select
the
Screen
used
to
display
the
presentation.
KDE4 v2
Unterstützt
der
Editor
für
reguläre
Ausdrücke
die
Anzeige
von
Übereinstimmungen?
Does
the
regular
expression
editor
support
showing
matches?
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
des
Kovalenzradius
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Covalent
Radius
Gradient
feature
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
der
Masse
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Mass
Gradient
feature
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
der
Elektronen-Negativität
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Electronegativity
Gradient
feature
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
der
Elektronen-Affinität
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Electron
Affinity
Gradient
feature
KDE4 v2
Zeit
für
die
Anzeige
der
Kurzinfo
Bereits
geraten:
Time
for
displaying
the
Already
Guessed
Lettertooltip:
KDE4 v2
Reiter
für
die
Anzeige
der
aktuellen
Position
aktivieren.
Enable
tab
to
show
the
current
location
KDE4 v2
Diese
Modul
besteht
aus
drei
Karteikarten
mit
Einstellungen
für
die
Anzeige
von
Webseiten.
This
module
consists
of
three
tabs
with
configure
options
how
to
display
web
pages.
KDE4 v2
Geben
Sie
hier
den
Minimalwert
für
die
Anzeige
ein.
Enter
the
minimum
value
for
the
display
here.
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
des
Van
der
Waals-Radius
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
van
der
Waals
Radius
Gradient
feature
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
des
Siedepunkts
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Boiling
Point
Gradient
feature
KDE4 v2
Diese
Farbe
wird
für
die
Anzeige
der
Zeilennummern
und
Code-Ausblendungen
verwendet.
This
color
will
be
used
to
draw
the
line
numbers
(if
enabled)
and
the
lines
in
the
code-folding
pane.
KDE4 v2
Für
die
Anzeige
wurde
ein
Fernseher
verwendet.
It
used
a
television
set
for
a
display.
Wikipedia v1.0
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
des
Schmelzpunkts
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Melting
Point
Gradient
feature
KDE4 v2
Ob
ein
logarithmischer
Farbverlauf
für
die
Anzeige
der
ersten
Ionisation
verwendet
wird.
Whether
to
use
a
logarithmic
gradient
for
the
Kalzium
Ionization
Gradient
feature
KDE4 v2
Zeit
für
die
Anzeige
der
Kurzinfo
„Bereits
geraten“
Time
during
which
the
"Already
Guessed"
tooltip
is
displayed.
KDE4 v2
Wählen
Sie
eine
Farbe
für
die
Anzeige
der
aktuellen
Zeit
(Marcus-Bains-Linie).
Select
a
color
to
use
for
the
current-time
(Marcus
Bains)
line.
KDE4 v2
Setzt
den
Stil
für
die
Anzeige.
Set
the
current
style
to
view.
KDE4 v2
Für
die
Anzeige
kann
eine
Frist
festgesetzt
werden.
A
time
limit
may
be
set
for
making
the
report.
TildeMODEL v2018
Die
Schriftart,
die
für
die
Anzeige
des
Inhalts
der
Bücher
verwendet
wird.
The
font
used
to
display
the
contents
of
books.
KDE4 v2
Dadurch
ist
für
die
24-Stunden-Anzeige
kein
zusätzlicher
Antrieb
erforderlich.
In
this
way,
no
additional
drive
is
required
for
the
24-hour
indication.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise
wird
für
die
Anzeige
der
Fahrvorschriften
eine
Zeichenbrücke
vorgesehen.
Suitably,
a
sign
bridge
is
provided
for
the
display
of
the
driving
rules
or
demands.
EuroPat v2
In
beiden
Fällen
muß
eine
Anschlußmöglichkeit
für
die
Anzeige
9
vorgesehen
sein.
In
both
instances
there
must
be
provided
a
connecting
capability
for
the
display
9.
EuroPat v2
Anschließend
stehen
somit
auch
die
neuen
Versandparametertexte
für
die
Anzeige
zur
Verfügung.
Subsequently,
thus,
the
new
shipping
parameter
texts
are
also
available
for
the
display.
EuroPat v2