Translation of "Für alle arbeiten" in English
Und
das
haben
wir
erreicht,
weil
wir
alle
für
einander
arbeiten.
And
that's
what
we've
done,
because
we're
all
working
for
each
other.
TED2013 v1.1
Unfallpläne
sind
für
alle
Arbeiten
mit
Organismen
der
Gruppe
II
vorgeschrieben.
Accident
plans
are
required
with
respect
to
all
Group
II
activities.
TildeMODEL v2018
Das
Gemeinschaftsunternehmen
wird
für
alle
Arbeiten
im
Vorfeld
der
grenzüberschreitenden
Übertragungsleitung
zuständig
sein.
The
joint
venture
will
be
in
charge
of
all
the
preparatory
works
for
the
cross-border
transmission
line.
TildeMODEL v2018
Die
wollen
alle
für
Sie
arbeiten.
They
all
want
to
work
for
you
now.
OpenSubtitles v2018
Ihr
solltet
alle
für
mich
arbeiten.
You
should
all
be
working
for
me.
OpenSubtitles v2018
Für
alle
Arbeiten
im
Haus
waren
die
Jungen
selbst
verantwortlich.
The
chores
of
the
house
would
all
be
done
by
the
boys.
WikiMatrix v1
Diese
Stellung
ist
die
Transportstellung
sowie
die
Arbeitsstellung
für
alle
Arbeiten
mit
Dreipunktanbau.
This
position
is
the
transport
position
as
well
as
the
operating
position
for
all
operations
with
three-point
attachment.
EuroPat v2
Dann
müssen
alle
für
mich
arbeiten.
Then
all
humans
will
work
for
me.
OpenSubtitles v2018
Das
Küchenmädchen
ist
für
alle
einfachen
Arbeiten
in
der
Küche
zuständig.
The
chef
de
cuisine
is
in
charge
of
all
other
functional
chefs
in
the
kitchen.
WikiMatrix v1
Der
Rat
hat
für
alle
Stadien
seiner
Arbeiten
entsprechende
Verfahren
festgelegt.
It
has
only
recently
become
the
subject
of
thorough
research
and
methods
of
estimating
it
are
being
developed.
EUbookshop v2
Dies
kann
jedoch
nicht
für
alle
Menschen
zu
arbeiten.
This,
however,
cannot
work
for
all
people.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Arbeiten
wird
ein
Mindestbetrag
von
£
55
in
Rechnung
gestellt.
A
minimum
charge
of
£55
applies
to
all
work
undertaken.
CCAligned v1
Für
alle
Arbeiten
in
diesen
Materialien
ist
ein
Steinbohrer
notwendig.
A
masonry
drill
bit
is
required
for
all
work
in
these
materials.
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
nicht
ständig
verpflichtet,
für
andere
alle
Arbeiten
zu
erledigen.
Do
not
feel
constantly
obliged
to
do
all
the
work
for
others.
ParaCrawl v7.1
Spiel
Weise
hier
beschriebenen
möglicherweise
nicht
für
alle
Benutzer
zu
arbeiten.
Game
manner
described
here
may
not
work
for
all
users.
ParaCrawl v7.1
Kein
Verlust
der
Haar
Formulierung
wird
für
alle
arbeiten.
No
loss
of
hair
formulation
will
work
for
everybody.
ParaCrawl v7.1
Wir
koordinieren
für
Sie
alle
Arbeiten
rund
um
Ihre
Liegenschaft
oder
Wohnung.
We
coordinate
all
work
around
your
real
property
or
your
apartment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grundsätze
bilden
die
Planungsbasis
für
alle
weiteren
Arbeiten.
These
principles
form
the
planning
basis
for
all
further
work.
ParaCrawl v7.1
Grundlage
für
alle
beauftragten
Arbeiten
ist
ausschließlich
das
Auftragsformular
für
Synthesizer-Service
.
The
basis
for
all
commissioned
work
is
exclusively
our
Order
Form
for
Synthesizer-Service
.
ParaCrawl v7.1
Für
fast
alle
Arbeiten
von
Lisanne
Sloots
dient
das
Material
als
Ausgangspunkt.
This
is
the
starting
point
for
nearly
all
the
works
by
Lisanne
Sloots.
ParaCrawl v7.1
Keine
zwei
Menschen
sind
gleich
und
daher
niemand
Lösung
für
alle
zu
arbeiten.
No
2
individuals
are
alike
and
hence
nobody
solution
will
work
for
everybody.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Arbeiten
an
Ihrem
Gerät
zu
empfehlen.
Recommended
for
all
work
on
your
device.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Bohrfutter
oder
Aufsätze
sollten
für
alle
notwendigen
Arbeiten
verfügbar
sein.
Additional
drill
chucks
or
attachments
should
be
available
for
all
necessary
work.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
werden
nicht
alle
Bodybuilding-Techniken
für
alle
Menschen
zu
arbeiten.
However,
not
all
body
building
techniques
will
work
for
all
people.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
alle
Arten
von
Arbeiten
in
Haushalt,
Bau
und
Industrie
konzipiert.
Specially
designed
for
all
types
of
work
in
the
household,
construction
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Reinigung
bildet
die
Grundlage
für
alle
weiteren
Arbeiten.
This
process
forms
the
basis
for
all
other
cleaning
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Akkustampfer
AS50e
wird
für
alle
klassischen
Stampfer-Arbeiten
eingesetzt.
The
AS50e
battery-powered
vibratory
rammer
is
used
for
all
traditional
rammer
work.
ParaCrawl v7.1