Translation of "Fünfgliedrig" in English

Besonders bevorzugt ist er fünfgliedrig und weist eine Doppelbindung auf, d.h. ist ein annellierter Cyclopentenylring.
Particularly preferably, it is five-membered and contains a double bond, i.e. is a fused-on cyclopentenyl ring.
EuroPat v2
Der von R und R¹ zusammen mit den sie tragenden Kohlenstoffatomen gebildete Kohlenstoffring ist bevorzugt fünfgliedrig.
The carbon ring formed by R and R1 together with the carbon atoms carrying them is preferably five-membered.
EuroPat v2
Dieser Skorpion ist insofern einmalig, als seine Beine fünfgliedrig sind, sein Schwanz neungliedrig und er ein Weisheitsauge hat.
This scorpion is unique inasmuch as, its leg sections are five fold, its tail sections are ninefold, and it has a ‘wisdom eye’.
ParaCrawl v7.1