Translation of "Fünfachsig" in English
Fünfachsig
aufgebaut
sind
hier
die
Pilaster
am
Sockel
mit
einem
Gesims
verbunden.
Its
leaves
are
composed
by
five
folioles
in
a
palmated
shape.
WikiMatrix v1
Die
dem
Marktplatz
zugewandte
Traufenseite
ist
ebenfalls
fünfachsig.
The
county
is
also
proud
of
its
five-day
market.
WikiMatrix v1
Alle
Kanten,
Stöße
und
Lochränder
wurden
fünfachsig
gefräst.
All
edges,
joints
and
drill
hole
edges
were
cut
in
five
axes.
ParaCrawl v7.1
Beide
Manualwerke
sind
fünfachsig
mit
einem
überhöhten,
polygonalen
Mittelturm
und
zwei
Seitentürmen
in
Trapezform.
Both
manual
cases
are
five
sections
with
a
high,
polygonal
center
tower
and
two
side
towers
in
trapezoidal
shape.
WikiMatrix v1
Das
klassizistische
Gebäude
steht
östlich
der
Gleise
und
war
ursprünglich
fünfachsig,
wurde
aber
nachträglich
nach
Süden
hin
verlängert.
The
neo-classical
building
is
east
of
the
tracks
and
originally
had
five
parallel
portals,
but
it
was
subsequently
extended
to
the
south.
WikiMatrix v1
Es
ähnelte
dabei
den
vorher
entstanden
Bahnhofsgebäuden
an
der
Berlin-Hamburger
Bahn,
beispielsweise
denen
in
Grabow
und
Bergedorf,
die
allerdings
bereits
von
Anfang
fünfachsig
gebaut
waren.
It
was
similar
to
the
station
buildings
that
had
been
built
earlier
on
the
Berlin–Hamburg
railway,
such
as
those
in
Grabow
and
Bergedorf,
although
they
were
built
with
five
portals
from
the
beginning.
WikiMatrix v1
Vorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
5
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Probenhalter
(6)
fünfachsig
ausgebildet
ist.
Device
according
to
claim
1
where
the
specimen
holder
(6)
is
mobile
in
five
axes.
EuroPat v2
So
könnte
die
Bearbeitungsmaschine
beispielsweise
alternativ
zu
der
dreiachsigen
Ausgestaltung
der
FIG
1
und
2
vierachsig
oder
fünfachsig
ausgebildet
sein.
Thus
the
processing
machine
for
example,
as
an
alternative
to
the
three-axis
embodiment
of
FIGS.
1
and
2,
could
be
embodied
with
four
axes
or
five
axes.
EuroPat v2
Mittlerweile
nutzt
MSDesign
drei
Tebis
Arbeitsplätze
und
Christoph
Schneeberger
ist
begeistert,
dass
er
den
gesamten
Prozess
von
der
Scandatenbearbeitung
über
Konstruktion
bis
hin
zum
Fräsen,
egal
ob
mit
3+2
Achsen
oder
auch
fünfachsig,
in
einem
System
abbilden
kann.
MS-Design
now
uses
three
Tebis
seats,
and
Christoph
Schneeberger
is
delighted
that
he
can
map
the
entire
process
in
a
single
system,
from
digitized
data
processing
to
design
and
milling,
regardless
of
whether
3+2
axes
or
5
axes
are
used.
ParaCrawl v7.1
Der
Lehrenbau
ist
für
die
Bernhard
Grobusch
GmbH
erst
durch
die
Fünffachs-Bearbeitung
interessant
geworden,
denn
bei
den
Lehren,
beispielsweise
für
die
Autoscheiben,
muss
fünfachsig
simultan
gefräst
werden.
Gauge
manufacturing
first
became
interesting
to
Bernhard
Grobusch
GmbH
with
five-axis
machining,
because
the
gauges
for
automobile
windows,
for
example,
have
to
be
milled
simultaneously
in
five
axes.
ParaCrawl v7.1