Translation of "Füllfertig" in English

Dabei werden Spritzenkörper in Nestern steril und füllfertig vorbereitet angeliefert.
The syringe bodies are delivered in nests, sterile and prepared ready for filling.
ParaCrawl v7.1

Bei der Interpack sind zum einen das Modul von Harro Höfliger, zum andern die SFM 5105, eine vollautomatisch getaktet arbeitende Maschine zum Füllen und Verschließen von füllfertig vorbereiteten Einmalspritzen, Vials oder Karpulen in Nestern und Tubs zu sehen.
At interpack we are presenting the Harro Höfliger module as well as the Bausch+Ströbel SFM 5105, a fully automatic intermittently operating machine for filling and closing of ready-to-use disposable syringes, vials or cartridges in nests and tubs.
ParaCrawl v7.1