Translation of "Förderkonzept" in English

Die erste Phase, die erfolgreich war, entsprach dem ersten gemeinschaftlichen Förderkonzept.
The first stage was a successful one which coincided with the first Community support framework.
Europarl v8
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept setzt fünf Prioritäten:
The Community Support Framework sets out five priorities:
TildeMODEL v2018
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept sieht folgende Interventionsschwerpunkte vor:
The Community Support Framework will provide assistance under the follow priority headings:
TildeMODEL v2018
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept wird jetzt den zuständigen Beratenden Ausschüssen zur Stellungnahme vorgelegt(1).
The Community Support Framework will now be submitted for the opinion of the relevant Consultative Committees. (1)
TildeMODEL v2018
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept wird über insgesamt 23 operationelle Programme durchgeführt.
The Community support framework will be implemented through 23 operational programmes.
TildeMODEL v2018
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept wird über zwei operationelle Programme durchgeführt.
The Community Support Framework will be put into effect through two 'operational programmes'.
TildeMODEL v2018
Das vorgesehene Maßnahmenbündel ergänzt die im Gemeinschaftlichen Förderkonzept für Portugal enthaltenen Maßnahmen.
The range of actions completes those included in the Community Support Framework for Portugal.
TildeMODEL v2018
Förderkonzept und –umfang sind je nach dem Prioritätsstatus der Regionen unterschiedlich.
The approach and the extent of this support vary according to the priority status of the regions.
EUbookshop v2
Die vorgesehenen Maßnahmen müssen in dem entsprechenden Gemeinschaftlichen Förderkonzept aufgeführt sein.
Measures which are to be applied must be mentioned in the corresponding CSF.
EUbookshop v2
Diese Aktionen werden in der späteren Entscheidung über das betreffende gemeinschaftliche Förderkonzept aufgeführt.
Such operations shall be indicated in the subsequent decision on the relevant Community support framework.
EUbookshop v2
Das gemeinschaftliche Förderkonzept (GFK) ist eine der wichtigsten Neuerungen der Reform.
The Community support framework (CSF) is one of the principal innovations introduced by the reform.
EUbookshop v2
Das gemeinschaftliche Förderkonzept enthält folgende wesentliche Elemente:
The Community support framework shall include the following essential information:
EUbookshop v2
Die vorgesehenen Maßnahmen ergänzen die im gemeinschaftlichen Förderkonzept für Portugal vorgesehenen Maßnahmen.
The range of actions set up complete the measures contained in the Community support framework for Portugal.
EUbookshop v2
Die Strategie und Hauptziele im Gemeinschaftlichen Förderkonzept finden sich auch im Plan wieder.
This locally based approach to planning resulted in a fragmented policy framework and a high level of concentration on physical and design issues.
EUbookshop v2
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept für Deutschland im Rahmen von Ziel 3 enthält fünf Interventionsschwerpunkte:
The Commu­nity support framework for Germany for Objec­tive 3 sets five priorities for action:
EUbookshop v2
Maßnahmen zur Unterstützung von KMU sind überwiegend im gemeinschaftlichen Förderkonzept verankert.
Measures to support SMEs are contained in most of toe Community Support Frameworks.
EUbookshop v2
Genau diese Zahlen werden im Gemeinschaftlichen Förderkonzept stehen.
And these are the figures that will appear in the Community support framework.
EUbookshop v2
Das gemein schaftliche Förderkonzept für Belgien wurde am 4. November 1994 angenommen.
The CSF for Belgium was approved on 4 November 1994.
EUbookshop v2
Das Förderkonzept ist in mehrere Teile untergliedert.
The CSF is divided into a number of parts.
EUbookshop v2
Dieses Gemeinschaftliche Förderkonzept betrifft das gesamte belgische Hoheitsgebiet.
Whereas the present Community support framework covers the whole of the territory of Belgium;
EUbookshop v2
In jedem Gemeinschaftlichen Förderkonzept wurden bestimmte Förderschwerpunkte festgelegt.
In each Community support framework, development priorities have been identified.
EUbookshop v2
Mit den Max Planck Schools als größere Einheiten wird das Förderkonzept erweitert.
The support framework is being expanded with the introduction of Max Planck Schools as larger entities.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine nette Förderkonzept für Privatpatienten, wie vertraglich vereinbart.
It's a nice support framework for private patients as contracted.
ParaCrawl v7.1
Gerne entwickeln wir zusammen mit Ihnen und Ihrem Steuerberater ein erweitertes Förderkonzept.
We will be glad to develop an individual model of support with you and your accountant.
ParaCrawl v7.1