Translation of "Extrempole" in English
Damit
haben
wir
die
Extrempole
abgesteckt.
With
that
we
have
mapped
out
the
extreme
polarities.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mich
fragen
würden,
was
am
Ende
der
Arbeiten
des
Konvents
stehen
könnte,
würde
ich
im
Wesentlichen
antworten,
dass
zwei
Extrempole
denkbar
sind:
entweder
fertigt
der
Konvent
einen
Bericht
an,
der
einer
Auflistung
des
Möglichen
gleicht,
was
für
mich
einen
Fehlschlag
des
Konvents
bedeuten
würde,
denn
der
Bericht
würde
wirkungslos
bleiben,
oder,
und
dies
wäre
eigentlich
mein
Wunschresultat,
auch
wenn
ich
zum
jetzigen
Zeitpunkt
nicht
sagen
kann,
ob
es
sich
erreichen
lässt
oder
nicht,
ein
Konsens
wird
hergestellt
über
die
Vorschläge,
über
den
Entwurf
eines
Grundlagenvertrags,
der
deutlicher
und
transparenter
darstellt,
was
die
Europäische
Union
ist
und
wofür
sie
steht.
If
you
ask
me
what
the
work
of
the
Convention
might
lead
to,
I
would
say
basically
that
two
extreme
outcomes
are
possible:
either
the
Convention
will
draw
up
a
report
which
be
a
sort
of
catalogue
of
what
is
possible,
which
would
mean
for
me
that
the
Convention
will
have
been
a
failure
because
such
a
report
would
have
no
impact,
or
-
and
this
would
in
fact
be
the
optimum
result,
even
if
I
cannot
say,
especially
at
the
present
time,
whether
or
not
it
is
feasible
-
a
consensus
may
form
on
proposals,
on
a
basic
draft
treaty
which
would
present
in
a
clearer
and
more
transparent
way
what
the
European
Union
is
and
what
it
represents.
TildeMODEL v2018