Translation of "Extrapyramidal" in English

In einer 6-wöchigen, randomisierten Studie mit Lithium und Seroquel Prolong versus Placebo und Seroquel Prolong bei erwachsenen Patienten mit akuter Manie wurde in der Lithium-Add-on-Gruppe im Vergleich zur Placebo-Add-on-Gruppe eine erhöhte Inzidenz von extrapyramidal assoziierten Ereignissen (insbesondere Tremor), Somnolenz und Gewichtszunahme beobachtet (siehe Abschnitt 5.1).

In a 6-week, randomised, study of lithium and SEROQUEL XR versus placebo and SEROQUEL XR in adult patients with acute mania, a higher incidence of extrapyramidal related events (in particular tremor), somnolence, and weight gain were observed in the lithium add-on group compared to the placebo add-on group (see section 5.1).

ELRC_2682 v1

Derartige Tiere zeigen nach Gabe von Neuroleptika, die am Menschen extrapyramidal motorische Wirkungen besitzen, typische Dyskinesien im Mund- und Zungenbereich (nach J. Liebmann und R. Neale, Psychopharmacology 68, 25-29 (1980), modifiziert).

After being given neuroleptic drugs, which have extrapyramidal motor effects in humans, these animals show typical dyskinesia in the mouth and tongue region (according to J. Liebmann and R. Neale, Psychopharmacology 68, 25-29 (1980) modified).

EuroPat v2

Kontraindikationen Blutung im gastrointestinal Trakt, mechanischer Darmverschluss, Perforation des Magens oder der Eingeweide, pheochromocytoma, extrapyramidal Störungen, Fallsucht, Laktationshormon-Abhängiger Geschwülste, Glaukom, Schwangerschaft, Stillen, begleitender Gebrauch von anticholinergischen Rauschgiften, Überempfindlichkeit zu Reglan.

Contraindications Bleeding in the gastrointestinal tract, mechanical intestinal obstruction, perforation of the stomach or intestines, pheochromocytoma, extrapyramidal disorders, epilepsy, prolactin-dependent tumors, glaucoma, pregnancy, breastfeeding, concomitant use of anticholinergic drugs, hypersensitivity to Reglan.

ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Schamhaube, die Ihre Perioden kürzer machen kann, aber sie monoolen mich extrapyramidal blind und häufige Triglyceride und kann nicht gut identifizieren.

I have a pubic can accutane make your periods shorter but they do monooleate me extrapyramidal blindly and frequent triglycerides and can not identifiy well.

ParaCrawl v7.1