Translation of "Expresskosten" in English

Expresskosten und Gebühren für Postgutsendungen gehen stets zu Lasten des Bestellers.
Express costs and fees for posted goods shipments are always charged to the customer.
ParaCrawl v7.1
Nach Ihrer Bestellung würden alle Expresskosten von uns bezahlt werden.
After your order, all the express charges would be paid by us.
ParaCrawl v7.1
Nachdem die Bestellung bestätigt wurde, würden wir die Expresskosten zurückzahlen.
After the order is confirmed, we would pay back the express cost.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir stellen kostenlose Proben zur Verfügung, aber Sie bezahlen die Expresskosten.
Yes, we do provide free samples but you pay the express cost.
CCAligned v1
Die geringe Größe kann Versandkosten von China zu Ihrem Lager speichern und Expresskosten von Ihrem Lagerhaus zu Ihrem Kunden sparen.
The small size can save shipping cost from China to your warehouse, and save express cost from your warehouse to your customer.
ParaCrawl v7.1
Wünscht der Kunde eine Expresslieferung, werden für Lieferungen per Spedition innerhalb von zwei Werktagen nach Bestelleingang / oder innerhalb 24 Stunden nach Übergabe an die Spedition sogenannte Next-Day-Kosten bzw. bei Express-Versand durch einen Paketdienst die Expresskosten zusätzlich nach Aufwand in Rechnung gestellt.
If the customer requires an express delivery, then the express costs will be invoiced additionally after payment. For deliveries via a haulage firm, this will occur within two working days after placing the order/ or within 24 hours after handover to the haulage firm of the so called next-day-costs or express deliveries by way of a parcel service.
ParaCrawl v7.1
A: Ja, wir können Muster kostenlos zur Verfügung stellen, die Expresskosten werden jedoch auf Ihrem Konto verbucht.
A: Yes, we can provide sample for free, but the express cost will be on your account.
CCAligned v1
Wenn vorhanden Probe, nach Zahlung der Expresskosten oder Fracht abgeholt, senden wir Ihnen in 3 Tagen.
If exist sample,after paying the express cost or freight collected,we will send to you in 3 days.
CCAligned v1
A: Wir können kostenlose Muster zur Verfügung stellen, aber Expresskosten berechnen oder Sie können uns Ihr Kurierkonto anbieten.
A: We can provide free samples but charge for express or you can offer us your courier account.
ParaCrawl v7.1
Für Expresslieferungen (Bestellung bis 12:00 Uhr, Anlieferung am nächsten Tag) oder Anlieferungen an einem festen Tag erheben wir EUR 25,- Expresskosten.
Germany: For express deliveries (order placed before 12:00 h on weekdays, delivery on the next weekday) or deliveries on a fixed day, we charge express fees of EUR 25.00.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Express-Konto wie DHL, UPS usw. haben, werden wir Ihnen direkt senden, wenn Sie nicht haben, können Sie Expresskosten zu unserem Paypalkonto senden, irgendwelche Beispielkosten konnten zurückgegeben werden, wenn Sie Auftrag machen.
If you have express account like DHL,UPS etc we will send you directly, if you don't have you can send express cost to our paypal account, any sample cost could be returned when you make order.
ParaCrawl v7.1