Translation of "Exportsendung" in English

Der Ausfuhrbericht ist für jede Exportsendung am Versandtag zu erstatten.
The export report is to be made for each export consignment at the date of shipment.
DGT v2019

Die Ausfuhrmeldung ist für jede Exportsendung am Versandtag zu erstatten.
The export declaration is to be made for each export consignment at the date of shipment.
TildeMODEL v2018

Was benötigen Sie von mir für die Verzollung der Exportsendung?
What do you need from me to clear the export shipment through the customs?
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Informationen zum Thema Ausfuhr, und Sie können Zolldokumente für Ihre Exportsendung bestellen.
Here you can find information on export procedures, and you can order customs documents for your export as well.
CCAligned v1

Bevor ein Exporteur in den russischen Markt eintritt, sollte er seine Exportstrategie sorgfältig prüfen und dabei alle für die Vorbereitung und Ausführung der Exportsendung notwendigen Schritte bedenken.
Before entering the Russian market, an exporter should carefully consider the export strategy taking into account all steps necessary to prepare and execute export shipments.
ParaCrawl v7.1

Gerne erstellen auch wir Ihnen eine Ausfuhranmeldung nach Übermittlung der vollständigen Sendungsdaten und einer Zollvollmacht und kümmern uns um die zollrechtliche Abwicklung Ihrer Exportsendung.
We are happy to put together the export declaration for you after receiving the complete shipment data and a power of attorney for customs and we will take care of the export clearing and settlement of your export shipment.
ParaCrawl v7.1