Translation of "Exportgüter" in English

Rosen aus Luxemburg waren einst die ersten Exportgüter des Landes.
Roses were once the Grand Duchy's major export.
ELRA-W0201 v1
Die Exportgüter haben in der Regel nur eine geringe Wertschöpfung.
However, exports consists of mainly low value-added goods.
TildeMODEL v2018
Auch Exportgüter wie Kaffee und Kakao werden angebaut.
Other food crops such as bananas, cocoa and coffee are also grown.
WikiMatrix v1
Dabei stieg die Menge beförderter Exportgüter, besonders Palmöl und Fasern.
The number of transported exports, especially palm oil and fibers increased.
WikiMatrix v1
Bienenhonig ist einer der beliebtesten bulgarischen Exportgüter.
Honey is one of Bulgaria's most popular exports.
ParaCrawl v7.1
Primäre Exportgüter sind Kokosöl, Kopra, Seil, Sperrholz und raffinierten Zucker.
Primary export goods include coconut oil, copra, rope, plywood and refined sugar.
ParaCrawl v7.1
Zuckerrohr ist eines der drei traditionellen Exportgüter der Landwirtschaft El Salvadors.
Sugar cane is one of three traditional export crops for Salvadoran agriculture.
ParaCrawl v7.1
Eine Diversifizierung der Exportgüter würde für Georgien deutliche Vorteile bieten.
A diversification of export goods would provide significant advantages for Georgia.
ParaCrawl v7.1
Die Preise für Exportgüter sind zunehmend starken Schwankungen unterworfen.
Export prices are increasingly subject to sharp fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen transportiert mehr als 33% der neuseeländischen Exportgüter.
The company transports over 33% of New Zealand's export goods.
ParaCrawl v7.1
Für eine lange Zeit war Holzteer eines der wichtigsten Exportgüter Schwedens.
For a long time pine tar was one of Sweden's most important export items.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage werden viele Exportgüter Chinas in Gefängnissen hergestellt.
Nowadays, many exported goods from China are made in prisons.
ParaCrawl v7.1
Wichtigste Exportgüter aus Costa Rica sind Bananen, Ananas, Kaffee und Zierpflanzen.
Costa Rica’s principal exports to Germany are bananas, pineapples, coffee and ornamental plants.
ParaCrawl v7.1
Wichtigste ukrainische Exportgüter sind Textilien, Bekleidung, Metalle, Chemieprodukte sowie Fahrzeuge.
Ukraine’s main exports to Germany are textiles and garments, metals, chemical products and motor vehicles.
ParaCrawl v7.1
Weitere wichtige Exportgüter sind Zement und Klinker, Baumwolle, Kaffee und Kakao.
Other important exports are cement and bricks, cotton, coffee and cocoa.
ParaCrawl v7.1
Weitere Exportgüter sind Rohöl, Textilien und Schuhe.
Other export goods are crude oil, fabrics and shoes.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Exportgüter sind in Rohstoffe und Tourismusdienstleistungen.
The main exports are in commodities and tourism services.
ParaCrawl v7.1
Hier drohen nach wie vor höhere Zölle für wichtige Exportgüter in die USA.
Higher customs duties on important exports to the USA continue to pose a threat here.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Exportgüter der EU in den Iran sind Maschinen, Fahrzeuge und chemische Erzeugnisse.
Primary EU exports to Iran are machinery, transport material and chemical products.
TildeMODEL v2018
Obwohl die Qualität der Exportgüter sich verbessert hat, ist die Wertschöpfung immer noch gering.
However, although the quality of exported goods is improving, their value-added is still low.
TildeMODEL v2018
Das Gesamthandelsdefizit der europäischen Industrie kann durch die niedrigeren Unit Values der europäischen Exportgüter erklärt werden.
The total trade deficit in manufacturing can be explained by the lower unit values of European exports.
EUbookshop v2
Die wichtigsten Exportgüter sind Aluminium und Bauxiterz, sowie Zuckerrohr, Bananen, Rum und Canabis.
The country’s most important exports are aluminum and bauxite, as well as sugar cane, bananas, rum and cannabis.
ParaCrawl v7.1
Bergbau- und Kraftwerkstechnologien aus dem Ruhrgebiet werden weltweit nachgefragt und bleiben wichtige Exportgüter der Region.
Mining and coal power plant technologies made at The Ruhr enjoy a worldwide demand and remain among the region’s major export goods.
ParaCrawl v7.1
Wichtigste australische Exportgüter nach Deutschland sind Gold und Edelmetalle, Münzen und Agrarprodukte (Ölsaat).
Australia's main exports to Germany are gold and other precious metals, coins and agricultural products (especially oilseed).
ParaCrawl v7.1
Wichtige Exportgüter sind Kaffee, Tee, Baumwolle, Saatgut sowie Zucker und Tabak.
Coffee, tea, cotton and seeds as well as sugar and tobacco, are important exports.
ParaCrawl v7.1