Translation of "Exponentialverteilung" in English

Die Exponentialverteilung ist also das kontinuierliche Analogon zur diskreten geometrischen Verteilung.
The exponential distribution is the continuous analogue of the geometric distribution.
WikiMatrix v1

Berechnet das P#-Quantil der Exponentialverteilung, also ihre Umkehrfunktion.
Calculates the P# quantile of the exponential distribution, i.e., its inverse function.
ParaCrawl v7.1

Im Fall formula_92 geht diese Erlang Verteilung in eine Exponentialverteilung über formula_93, mit der die Zeit bis zum ersten zufälligen Ereignis sowie die Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Ereignissen bestimmt werden kann.
But if we focus on a time interval during which the rate is roughly constant, such as from 2 to 4 p.m. during work days, the exponential distribution can be used as a good approximate model for the time until the next phone call arrives.
Wikipedia v1.0

Ausgehend von den Kettenindizes nach Fisher erfolgt die Analyse im wesentlichen sowohl für die Mengen als auch für die Preise entweder in Exponentialverteilung oder in auf drei Jahre geglätteten Indizes.
The various calculations are compared in part C. The analysis will mainly be based on the Fisher type chain indices, using either the exponential trend or indices smoothed over three years, for both volumes and prices.
EUbookshop v2

Falls die Oberfläche nur eine geringe Rauheit aufweist oder die transversale Beschaffenheit der Oberfläche zu gleichförmig ist (transversale Korrelationslänge), dann dekorrelieren die Phasen der rückgestreuten Teilwellen des elektromagnetischen Feldes nicht ausreichend, und die Speckles weisen eine Resthelligkeitsschwankung auf, die zwischen der Exponentialverteilung und einer Rice-Verteilung mit gut geglätteten Speckles liegt.
If the surface only has little roughness or if the transverse condition of the surface is too uniform (transverse correlation length), then the phases of the back-scattered partial waves of the electromagnetic field do not decorrelate sufficiently and the speckles indicate a residual brightness variation which lies between the exponential distribution and a Rice distribution with well-smoothed speckles.
EuroPat v2

Diese weicht jetzt, vor allem im Bereich niedriger Intensitätswerte, deutlich von der durch die Punkte angedeuteten Exponentialverteilung (für monochromatisches Licht) ab.
It now clearly deviates from the exponential distribution (for monochromatic light) indicated by the dots, particularly in the region of low intensity values.
EuroPat v2

In Betracht kommen hierbei Verteilungen wie die Weibull-Verteilung und/oder die Gamma-Verteilung und/oder die Lognormal-Verteilung und/oder die Exponentialverteilung.
Here, consideration will be given to such distributions as the Weibull distribution and/or the gamma distribution and/or the lognormal distribution and/or the exponential distribution.
EuroPat v2

Aufgrund der Wahl von f(t, t 0) als Exponentialverteilung steigt die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls innerhalb eines Wartungsintervalls stark an und fällt nach der Wartung auf Null ab, da zu diesem Zeitpunkt die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls aufgrund der gerade durchgeführten Wartung im Wesentlichen Null beträgt.
Because an exponential distribution has been chosen for f(t, t 0), the probability of a failure within a maintenance interval rises sharply and after the maintenance falls off to zero, because at this point in time the probability of a failure is essentially zero because of the maintenance which has just been carried out.
EuroPat v2