Translation of "Explosionsdruckstoßfest" in English

Er wurde speziell für die Anwendung hochwirksamer Produkte entwickelt und ist explosionsdruckstoßfest.
It was specifically developed for the application of highly-effective products and is safe against explosion-pressure blasts.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen von Explosionsversuchen wurde nun unter Beweis gestellt, dass das explosionsdruckstoßfest ausgeführte Patronenfilter INFA-MICRON Typ MPR auch solch extremen Explosionsbedingungen gewachsen ist und sicher betrieben werden kann.
It was now proved by explosion tests that the pressure shock resistant cartridge filter Infa-Micron MPR also copes with such extreme explosion conditions and can be operated safely.
ParaCrawl v7.1

Der Filterhersteller Infastaub weist in Explosionsversuchen nach, dass das explosionsdruckstoßfest ausgeführte INFA-MICRON Patronenfilter MPR auch für die Verwendung von hybriden Gemischen geeignet ist.
Filter manufacturer Infastaub proves in explosion tests that the pressure shock resistant designed cartridge filter Infa-Micron MPR is also suitable to be run with hybrid mixtures.
ParaCrawl v7.1

Natürlich je nach Zone ATEX-konform, gas- oder druckdicht oder explosionsdruckstoßfest, denn auch Extras sind bei Schrage nicht nur sicher, sondern völlig normal.
Depending on the zone, this can be done in compliance with ATEX, gas or pressure tight or explosion proof, because Schrage accessories are not only safe, but they are also quite the standard.
ParaCrawl v7.1

In der ExP-Ausführung ist die Schleuse explosionsdruckstossfest und zünddurchschlagsicher konstruiert.
In the ExP version the airlock is designed to be pressure shock resistant and flameproof.
ParaCrawl v7.1