Translation of "Experteninterview" in English

Welche Bedeutung kommt dem Experteninterview in der wissenschaftlichen Forschung zu?
What significance do expert interviews have for scientific research?
ParaCrawl v7.1

Um Effizienz und Sicherheit geht es auch in unserem Experteninterview.
Our expert interview also addresses efficiency and safety.
ParaCrawl v7.1

Warum ist es wichtig, beim Experteninterview mit einem Leitfaden zu arbeiten?
Why is it important to work with a guide during an expert interview?
ParaCrawl v7.1

Die Fragestellungen werden auf Grundlage der Auswertung aktueller Fachliteratur und ergänzend durch ein Experteninterview diskutiert.
The discussion of these questions is based on the evaluation of current literature and supplemented by an expert interview.
ParaCrawl v7.1

Deutschlandweiter Radiospot, Experteninterview, Blog und Twitter zur Einbruchschutzkampagne starten am 23. Februar!
Radiospot, expert interview, blog and Twitter around the burglary protection campaign across Germany begin on February 23!
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie hierzu das Experteninterview der SuisseEMEX mit Roman Probst oder die untenstehende Zusammenfassung.
Find out by reading our blog posts and the SuisseEMEX expert interview with Roman Probst.
ParaCrawl v7.1

Dieses Manko entspricht den Erfahrungen vergleichbarer Untersuchungen (so LONGOLTUS im Experteninterview) und der immer wieder geäußerten Auffassung sowie auch unserer Erfahrung, daß Kiemunternehmen im Umweltschutz kaum etwas "zu bieten haben".
Their absence is due to experience in comparable studies (as confirmed in the interview with LONGOLIUS) and the repeatedly expressed view and our own experience that small firms "have little to offer" in the area of environmental protection.
EUbookshop v2

Die Umschüler/innen, deren Zahl auf etwa 250 bis 400 geschätzt wird (so UHE im Telefoninterview), scheinen öfters bei Galvanik-Unternehmen in der Metallindustrie gefragt zu sein (Experteninterview PAUL).
The people retrained in this way, estimated at 250 to 400 (according to UHE during the telephone interview), appear to be in some demand in electroplating firms in the metal industry (interview with PAUL).
EUbookshop v2

Wünschen Sie weitere Informationen zur Unternehmenshistorie oder zusätzliches Bildmaterial? Oder möchten Sie einen Termin für ein Experteninterview vereinbaren?
Would you like further information on company history or additional images? Or would you like to arrange an appointment for an expert interview?
CCAligned v1

Experteninterview über die aktuelle Lage im Gesundheitsbereich, Probleme und Wünsche von Praktizierenden und wie grapevine helfen kann.
Expert interview about the current situation in healthcare, problems and requests of practitioners and how grapevine can help.
CCAligned v1

Im Experteninterview verrät Konstrukteur Henning Schanz, wie er seine Kreativität im Greiferbau einsetzt und wann ihm die besten Ideen kommen.
In an expert interview, designer Henning Schanz reveals how he uses his creativity and when the best ideas come to him.
ParaCrawl v7.1

Unser erstes Experteninterview fand an der Universität Anta Diop mit dem Beamten für internationale Beziehungen, Omar Sarr, statt.
Our first expert interview took place at the University Anta Diop with the international relations officer Omar Sarr.
ParaCrawl v7.1

Im Experteninterview verrät Konstrukteur Henning Schanz, wie er seine Kreativität einsetzt und wann ihm die besten Ideen kommen.
In an expert interview, designer Henning Schanz reveals how he uses his creativity and when the best ideas come to him.
ParaCrawl v7.1

Im Experteninterview erklären die Innovationsmanager Martin Pietzonka und Jakob Schofer, worauf es bei einer sogenannten Smart Insurance ankommt und welchen Stellenwert sie künftig für Verbraucher und Versicherer einnimmt.
In an expert interview, the Innovation Managers Martin Pietzonka and Jakob Schofer explain what is important for a so-called Smart Insurance and what significance it will have for consumers and insurers in the future.
CCAligned v1

Unser erstes Experteninterview fand an der Universit??t Anta Diop mit dem Beamten f??r internationale Beziehungen, Omar Sarr, statt.
Our first expert interview took place at the University Anta Diop with the international relations officer Omar Sarr.
ParaCrawl v7.1

Mehr Informationen zu Continuous UX, insbesondere wie dadurch die Digitalisierung effizient unterstützt werden kann, finden sich im LinkedIn Pulse Experteninterview mit Thomas Immich .
German readers can find out more about Continuous UX in this LinkedIn Pulse expert interview with Thomas Immich .
ParaCrawl v7.1

Am 23. Februar startet die Endverbraucherkampagne mit Radiospot, Experteninterview, Blog auf der Microsite und Twitter!
On February 23, the end usercampaign begins with radio spot, expert interview, blog on the microsite and Twitter.
ParaCrawl v7.1

Mein bevorzugter Partner für ein Experteninterview wäre ein CEO eines Chemieunternehmens und ich möchte mit ihm über das Thema einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft sprechen.
My preferred partner for an expert interview would be a CEO of a chemical company and I would like to discuss with him/her the topic of how to reach a sustainable circular plastics economy.
ParaCrawl v7.1

Das nachfolgende Experteninterview wird von einem Human Asset Review®-Professional sowie einem Branchenexperten aus der entsprechenden Industry Practice durchgeführt.
The subsequent expert interview is carried out by a Human Asset Review® professional along with an expert in that particular business sector from the Odgers Berndtson Industry Practice in question.
ParaCrawl v7.1

Und genau dann kann eine qualitative Methodik, also zum Beispiel ein Experteninterview, die richtige Wahl sein.
That's when qualitative methodology, such as an expert interview, can be the right choice.
ParaCrawl v7.1

Im Experteninterview gibt Breitkreutz erste Einblicke in das innovative Thema, das er in einem Vortrag am 1. Oktober 2014 um 13.30 Uhr im Fachforum der TechnoPharm vorstellt.
In this expert interview, Prof. Breitkreutz offers a preview of the innovative subject he will be speaking on during the TechnoPharm specialist forum at 1:30 p.m. on 1 October.
ParaCrawl v7.1

Nach der Filmvorführung wurde eine Podiumsdiskussion vom ehemaligen Brigadier General Stephen Cheney, der auch im Film ein Experteninterview gibt, sowie R. Andreas Kramer, Gründer des Ecologic Instituts und Dr. Camilla Bausch, Direktorin des Ecologic Instituts, geleitet.
The film screening was followed by a moderated panel discussion and Q & A session featuring retired Brigadier General Stephen Cheney, who is interviewed in the documentary; R. Andreas Kramer, founder of Ecologic Institute and Dr. Camilla Bausch, Director of Ecologic Institute.
ParaCrawl v7.1

Im Zusammenhang mit Prüfungsleistungen spielt meiner Ansicht nach noch ein weiterer Grund eine große Rolle: Die Entscheidung für das Experteninterview fällt wahrscheinlich häufig deshalb, weil es für eine vermeintlich einfache Methodik gehalten wird.
In my opinion, another reason plays a major role in connection with examinations: The expert interview is often likely to be the answer because it is considered to be a supposedly simple methodology.
ParaCrawl v7.1