Translation of "Expertenbewertung" in English
Nach
einer
letzten
Expertenbewertung
ist
Ihre
Kampagne
startklar.
After
one
last
expert
review
your
campaign
is
ready
to
go.
CCAligned v1
Expertenbewertung
von:
junior
(computingondemand.com)
Expert
review
door:
junior
(computingondemand.com)
ParaCrawl v7.1
Expertenbewertung
von:
Hayden
Dingman
(pcworld.com)
Expert
review
by:
Hayden
Dingman
(pcworld.com)
ParaCrawl v7.1
Expertenbewertung
von:
stuffmagazine
(stuff.tv)
Expert
review
by:
stuffmagazine
(stuff.tv)
ParaCrawl v7.1
Expertenbewertung
von:
anoop
(newlaunches.com)
Expert
review
by:
anoop
(newlaunches.com)
ParaCrawl v7.1
Der
Software-Hardware-Komplex
MagericBiotest
ermöglicht
Ihnen
eine
Expertenbewertung
aller
physiologischen
Systeme
des
menschlichen
Körpers:
Herz-Kreislauf,
...
The
software-hardware
complex
MagericBiotest
allows
you
to
make
an
expert
evaluation
of
all
the
physiological
systems
of
the
human
body:
cardiovascular,
...
CCAligned v1
Im
Internet
habe
ich
eine
Expertenbewertung
gefunden,
die
nicht
in
Ihrer
Datenbank
aufgelistet
ist.
I
have
found
a
review
on
the
web
that
isn't
listed
in
your
database?
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Grundlage
einer
Expertenbewertung
müssen
Gefährdungen,
die
mit
einem
allgemein
vertretbaren
Risiko
verbunden
sind,
nicht
weiter
analysiert,
sondern
lediglich
im
Gefährdungsprotokoll
erfasst
werden.
Based
on
expert
judgement,
hazards
associated
with
a
broadly
acceptable
risk
need
not
be
analysed
further
but
shall
be
registered
in
the
hazard
record.
DGT v2019
Die
Expertenbewertung
berücksichtigt,
dass
der
Gesamtumfang
aller
allgemein
vertretbaren
Risiken
einen
bestimmten
Anteil
am
Gesamtrisiko
nicht
übersteigen
darf.
The
expert
judgement
shall
take
into
account
that
the
contribution
of
all
the
broadly
acceptable
risks
does
not
exceed
a
defined
proportion
of
the
overall
risk.
DGT v2019
Ergeben
die
Basisuntersuchungen
keine
Bildung
toxischer
Metabolite,
so
ist
in
Betracht
zu
ziehen,
die
Untersuchungen
—
je
nach
Expertenbewertung
der
Relevanz
und
Validität
der
Basisdaten
—
am
Mikroorganismus
selbst
vorzunehmen.
If
basic
studies
do
not
indicate
that
toxic
metabolites
are
formed,
studies
on
the
micro-organism
itself
shall
be
considered
depending
on
expert
judgement
on
the
relevance
and
validity
of
the
basic
data.
DGT v2019
Hat
die
vorgeschlagene
Änderung
Auswirkungen
auf
die
Sicherheit,
sollte
der
Vorschlagende
auf
der
Grundlage
einer
Expertenbewertung
und
anhand
von
Kriterien,
die
in
dieser
Verordnung
festgelegt
werden
sollten,
die
Signifikanz
der
Änderung
bewerten.
If
the
proposed
change
has
an
impact
on
safety,
the
proposer
should
assess,
by
expert
judgement,
the
significance
of
the
change
based
on
a
set
of
criteria
that
should
be
set
out
in
this
Regulation.
DGT v2019
Hat
die
vorgeschlagene
Änderung
Auswirkungen
auf
die
Sicherheit,
entscheidet
der
Vorschlagende
auf
der
Grundlage
einer
Expertenbewertung
über
die
Signifikanz
der
Änderung,
wobei
er
folgende
Kriterien
berücksichtigt:
If
the
proposed
change
has
an
impact
on
safety,
the
proposer
shall
decide,
by
expert
judgement,
on
the
significance
of
the
change
based
on
the
following
criteria:
DGT v2019
Die
Kommission
übermittelt
die
Expertenbewertung
dem
Europäischen
Parlament,
dem
Rat,
dem
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
und
dem
Ausschuss
der
Regionen.
The
Commission
shall
submit
the
expert
evaluation
to
the
European
Parliament,
the
Council,
the
European
Economic
and
Social
Committee
and
the
Committee
of
the
Regions.
DGT v2019
Zeige
1
-
7
von
7
Testberichte
anzeigen:
aus
Deutschland
_
in
anderen
Sprachen
Expertenbewertung
von
(televisioninfo.com)
Showing
1
-
7
of
7
Show
Reviews:
in
English
Expert
review
by
(televisioninfo.com)
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Mastars
sind
davon
überzeugt,
dass
dies
von
der
Eingangs-
und
Expertenbewertung
der
Anforderungen,
der
schnellen
Reaktion
auf
Anfragen
nach
Angeboten
und
anschließenden
Anfragen,
gefolgt
von
einem
kontrollierten
und
integrierten
Herstellungsprozess
und
einem
schnellen
zuverlässigen
Lieferservice,
ausgeht.
At
Mastars
we
believe
this
starts
with
receipt
and
expert
evaluation
of
requirements,
speedy
response
to
requests
for
quotations
and
to
any
subsequent
queries
followed
by
a
controlled
and
integrated
manufacturing
process
and
a
fast
reliable
delivery
service.
CCAligned v1
Eine
hohe
Expertenbewertung
wurde
der
Erfahrung
Moskaus
in
der
Schaffung
von
speziellen
Zonen
für
die
Entwicklung
des
Unternehmertums
vergeben,
und
zwar
Technopolen,
Technoparks
und
Geschäftsinkubatoren.
Moscow
earned
the
highest
expert
ratings
for
its
experience
in
creating
special
zones
for
business
development,
including
technopolises,
technoparks
and
business
incubators.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
die
Expertenbewertung
für
Unternehmen,
die
eine
moderne
Lösung
evaluieren,
um
Ihre
Infrastruktur
vor
Ort
und
in
der
Cloud
zu
vereinfachen.
Get
expert
Research
for
organizations
evaluating
a
modern
solution
to
simplify
their
infrastructure
on-premises
and
in
the
cloud.
CCAligned v1
Diese
Bewertung
geht
allerdings
nicht
ein
in
die
Expertenbewertung
für
den
Golden
Label
Award,
sondern
steht
für
einen
Sonderpreis.
This
rating
will,
however,
not
be
part
of
the
expert
evaluation
for
the
Golden
Label
Award,
but
will
be
rewarded
with
a
special
prize.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Expertenbewertung
wurde
der
Erfahrung
Moskaus
in
der
Schaffung
von
speziellen
Zonen
für
die
Entwicklung
des
Unternehmertums
vergeben
–
Technopolen,
Technoparks
und
Geschäftsinkubatoren.
Moscow's
experience
in
creating
special
zones
for
business
development
–
technopolises,
technoparks
and
business
incubators
–
earned
the
highest
expert
ratings.
ParaCrawl v7.1
Die
abschließende
Phase
-
Expertenbewertung
von
Projekten
anhand
einer
Reihe
von
Kriterien:
Originalität,
Umfang,
Nachhaltigkeit,
Massencharakteristik,
Infrastrukturentwicklung,
Medienaktivität,
Saisonalität
und
andere
-
endete
am
24.
Dezember.
The
final
stage
-
expert
evaluation
of
projects
on
a
number
of
criteria:
originality,
scale,
sustainability,
mass
character,
infrastructure
development,
media
activity,
seasonality,
and
others
-
ended
on
December
24.
ParaCrawl v7.1
Respondents
Ansatz
war
weit
verein,
wie
es
ist
auf
Schäden
einen
positiven
Fall
überhaupt
nicht
vorbringen,
sondern
wählte
Fehler
aufzuzeigen
und
Angriff
Ansprecher
Expertenbewertung
(Schlusspreis,
para.1783).
Respondent’s
approach
was
far
more
simplistic,
as
it
did
not
put
forward
a
positive
case
on
damages
at
all,
but
rather
chose
to
point
out
errors
and
attack
Claimants’
expert’s
valuation
(Final
Award,
para.1783).
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer
des
STEP
Award
profitieren
von
nachhaltigen
Impulsen
für
ihr
Geschäftsmodell
durch
die
unabhängige
Expertenbewertung
und
die
Aufnahme
in
die
Netzwerkaktivitäten
der
STEP
Award
Community.
All
the
STEP
Award
candidates
will
reap
lasting
business
benefits
thanks
to
an
independent
expert
assessment
and
their
participation
in
the
STEP
Award
community's
networking
activities.
ParaCrawl v7.1
Zeige
1
-
4
von
4
Testberichte
anzeigen:
aus
Deutschland
_
in
anderen
Sprachen
Expertenbewertung
von
(pcworld.com)
Showing
1
-
4
of
4
Show
Reviews:
in
English
Expert
review
by
(pcworld.com)
ParaCrawl v7.1