Translation of "Experten auf ihrem gebiet" in English
Menschen,
die
Experten
auf
ihrem
Gebiet
sind.
People
who
are
experts
in
their
field.
CCAligned v1
Viele
von
ihnen
waren
Wissenschaftler
und
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Many
of
them
were
scholars
and
authorities
in
their
fields.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Referenten
sind
erfahrene
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
All
trainers
are
experienced
professionals
in
their
field
providing
state-of-art
training.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet
und
haben
keine
Stimme
mehr.
These
are
experts
in
their
field
and
they
no
longer
have
a
voice.
ParaCrawl v7.1
Die
Berater
sind
leitende
Führungskräfte
und
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
The
consultants
are
senior
leaders
and
experts
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kranspezialisten
sind
echte
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Our
crane
specialists
are
real
experts
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
Unsere
langjährigen
Mitarbeiter
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Our
longtime
employees
are
experts
in
their
profession.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
unserer
Mitarbeiter
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet
sowie
professionelle
Übersetzer.
The
majority
of
our
associates
are
specialists
in
their
fields
as
well
as
professional
translators.
CCAligned v1
Die
Partner
von
Italy
my
Way
sind
alle
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Italy
my
Way’s
partners
are
all
specialists
in
their
fields.
CCAligned v1
Unsere
Fachleute
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet
und
wurden
sorgfältig
nach
Kompetenzlevel
ausgewählt.
Our
dedicated
staff
are
experts
in
their
fields
and
are
carefully
selected
due
to
their
high
level
of
competence.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
nur
mit
den
besten
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
We
only
cooperate
with
the
best
experts
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
bei
INVENSITY
sind
individuelle
Persönlichkeiten
und
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
People
at
INVENSITY
are
individual
personalities
and
experts
at
their
field.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mädchen
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet
und
wissen,
was
Männer
wollen.
Our
girls
are
experts
in
their
field
and
know
what
men
want.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
They
are
experts
in
their
field….
ParaCrawl v7.1
Unsere
Service-Techniker
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Our
service
technicians
are
experts
in
their
area.
ParaCrawl v7.1
Fach-
und
Führungskräfte
sind
in
der
Regel
exzellente
Experten
auf
Ihrem
Gebiet.
Specialists
and
top
managers
are
generally
experts
at
what
they
do.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
alle
für
sich
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Our
employees
are
all
experts
in
their
own
sector.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Kunden
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
All
our
customers
are
experts
in
their
fields.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Software-Entwickler
sind
anerkannte
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Our
software
developers
are
accomplished
experts
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Lehrer
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet
und
haben
Erfahrung
mit
interdisziplinären
Begegnungen.
Your
teachers
are
experts
in
their
fields
and
have
experience
with
interdisciplinary
encounters.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
absolute
Experten
auf
Ihrem
Gebiet.
They
are
absolute
experts
in
their
fields.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Our
staff
are
experts
in
their
fields.
ParaCrawl v7.1
Diese
Videos
werden
ständig
von
Experten
auf
ihrem
Gebiet
aktualisiert.
These
videos
are
constantly
updated
by
experts
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitarbeiter
bei
der
WGB
sind
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
All
employees
at
WGB
are
experts
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
Alle
Redner
des
Kongressprogramms
sind
wahre
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
All
the
speakers
in
the
congress
program
are
genuine
experts
in
their
fields.
ParaCrawl v7.1
Seattle
besteht
darauf,
dass
ein
bestimmter
Prozentsatz
der
Angestellten
anerkannte
Experten
auf
ihrem
Gebiet
sind.
Seattle
insists
a
percentage
of
their
hires
be
respected
experts
in
their
field.
OpenSubtitles v2018
Als
ausgewiesene
Experten
auf
ihrem
Gebiet
verfügen
unsere
Instruktoren
zum
Teil
über
mehr
als
20-jährige
Seminarerfahrung.
Our
instructors
are
proven
experts
in
their
fields,
some
of
them
with
more
than
20
years
of
seminar
experience.
CCAligned v1
Ihre
Arbeit
ist
von
so
hervorragender
Qualität,
sie
sind
eindeutig
Experten
auf
ihrem
Gebiet.
Their
work
is
of
such
outstanding
quality,
they
are
clearly
experts
in
their
field.
CCAligned v1
Kathleen
schrieb:
Nicht
alle
Experten
auf
ihrem
Gebiet
können
ihr
Wissen
an
andere
lehren.
Kathleen
wrote:
Not
all
experts
in
their
fields
can
teach
their
knowledge
to
others.
ParaCrawl v7.1
Andere
Experten
auf
ihrem
Gebiet
zu
Hause
in
Holz
zu
tun
ohne
einen
einzigen
Nagel.
Other
experts
in
their
field
can
do
at
home
in
wood
without
a
single
nail.
ParaCrawl v7.1