Translation of "Experimentalphysik" in English
Als
Wissenschaftler
beschäftigte
er
sich
mit
Experimentalphysik.
As
a
scientist
he
worked
in
the
area
of
experimental
physics.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1953
wurde
er
zum
Professor
für
Experimentalphysik
ernannt.
In
1953,
he
was
confirmed
as
Professor
of
Experimental
Physics.
Wikipedia v1.0
An
der
Universität
Jena
setzte
er
sich
besonders
für
das
Lehrfach
Experimentalphysik
ein.
At
the
University
of
Jena,
he
specialised
in
experimental
physics.
WikiMatrix v1
Ab
1984
war
er
ausserordentlicher
Professor
für
Experimentalphysik
an
der
Universität
Basel.
From
1984
he
was
an
associate
professor
of
experimental
physics
at
the
University
of
Basel.
WikiMatrix v1
Seit
1979
ist
er
Professor
für
Experimentalphysik
an
der
Universität
Marburg.
Since
1979
he
is
a
Professor
of
experimental
Physics
at
the
University
of
Marburg.
WikiMatrix v1
Der
Neubau
für
die
Experimentalphysik
auf
dem
Campus
Süd
trägt
jetzt
eine
Krone.
Topping-out
ceremony
of
the
new
building
for
experimental
physics
at
the
South
Campus.
(In
German)
ParaCrawl v7.1
So
soll
der
Neubau
für
die
Experimentalphysik
aussehen.
A
projected
view
of
the
new
building
for
Experimental
Physics.
ParaCrawl v7.1
Seit
1999
hat
Molenkamp
einen
Lehrstuhl
für
Experimentalphysik
an
der
Universität
Würzburg
inne.
Since
1999
he
has
held
the
Chair
of
Experimental
Physics
at
the
University
of
Würzburg.
ParaCrawl v7.1
Exzellente
Geräte
und
technische
Infrastruktur
sind
das
Um
und
Auf
in
der
Experimentalphysik.
Excellent
equipment
and
technical
infrastructure
are
the
alpha
and
omega
of
experimental
physics.
ParaCrawl v7.1
Das
Standardmodell
der
Experimentalphysik
ist
noch
unvollständig.
The
standard
model
in
particle
physics
is
as
yet
incomplete.
ParaCrawl v7.1
Ihm
folgten
später
Professoren
für
die
Bereiche
Experimentalphysik
und
Praktische
Physik
und
Fotografie.
He
was
later
followed
by
professors
in
experimental
physics
and
practical
physics
and
photography.
ParaCrawl v7.1
Reinhard
Kienberger
ist
Professor
für
Experimentalphysik
an
der
Technischen
Universität
München.
Reinhard
Kienberger
is
a
professor
of
Experimental
Physics
at
the
Technical
University
of
Munich.
ParaCrawl v7.1
Der
Physiker
ist
Professor
am
Institut
für
Experimentalphysik
der
Universität
Innsbruck.
He
is
a
physicist
and
Professor
at
the
Institute
for
Experimental
Physics
at
the
University
of
Innsbruck.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
bilden
sie
den
ersten
Kurse
in
Experimentalphysik
in
Cambridge.
Together
they
introduced
the
first
courses
on
experimental
physics
at
Cambridge.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschung
am
Fachbereich
gliedert
sich
in
die
Bereiche
Theoretische
Physik
und
Experimentalphysik.
Research
in
the
department
is
divided
into
the
fields
of
Theoretical
Physics
and
Experimental
Physics.
ParaCrawl v7.1
Das
Bürogebäude
wird
zwischen
dem
Neubau
der
Experimentalphysik
und
dem
H-Gebäude
errichtet.
The
office
building
will
be
situated
between
the
new
building
for
Experimental
Physics
and
the
H-Building.
ParaCrawl v7.1
Radikale
Reduktion
ist
in
der
Experimentalphysik
ein
Schlüssel
zu
neuen
Entdeckungen.
In
experimental
physics,
radical
reduction
is
a
key
to
new
discoveries.
ParaCrawl v7.1
Handwerksgelehrte
oder
Was
für
eine
Wissenschaft
ist
Experimentalphysik?
Handwerksgelehrte
or
What
kind
of
science
is
experimental
physics?
ParaCrawl v7.1
Christian
Wagner
ist
Professor
für
Experimentalphysik
an
der
Universität
des
Saarlandes.
Christian
Wagner
is
a
professor
for
experimental
physics
at
Saarland
University.
ParaCrawl v7.1
Nebenstehendes
Bild
zeigt
einen
Teil
aus
dem
Bereich
"Experimentalphysik".
This
picture
shows
some
devices
from
the
"experimental
physics"
area.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
Schöne
an
der
Experimentalphysik
–
es
geht
immer
irgendetwas
schief.
That's
the
beauty
of
experimental
physics
–
something
always
goes
wrong.
ParaCrawl v7.1
Sie
promovierte
1948
bei
dem
ehemals
verfolgten
Hartmut
Kallmann
an
der
Technischen
Universität
Berlin
in
Experimentalphysik.
"
In
1948,
Franklin
received
her
Ph.D.
in
experimental
physics
at
the
Technical
University
of
Berlin.
Wikipedia v1.0
Schon
1775
wurde
er
dann
zum
Professor
für
Experimentalphysik
an
der
Schule
in
Como
berufen.
In
1774,
he
became
a
professor
of
physics
at
the
Royal
School
in
Como.
Wikipedia v1.0
Nach
zwei
Jahren
ging
er
ans
Magdalen
College
der
Universität
Oxford,
wo
er
Experimentalphysik
studierte.
After
two
years
there,
he
transferred
in
1967
to
Magdalen
College,
Oxford
University,
England,
where
he
studied
physics
and
other
topics.
Wikipedia v1.0