Translation of "Existenzsorgen" in English

Im Mittelpunkt stand ein nach dem Tod seiner Frau alleinerziehender Vater zweier Kinder, der, von Existenzsorgen geplagt, mit diesen in der Großstadt Düsseldorf ein neues Leben beginnen wollte.
The series focused on a woman after the death of the father of her two children, who, plagued by financial worries, moves to the big city of Düsseldorf to start a new life.
WikiMatrix v1

Eigene Kinder sind für den Manager eine wichtige Erfahrung, damit er die Existenzsorgen seiner Mitarbeiter besser verstehen kann, zu menschlichen Entscheidungen kommen kann.
Having children of their own is an important experience for managers as it helps them better understand the worries of their workers, and helps them make humane decisions.
ParaCrawl v7.1

Existenzsorgen irdischer Art gibt es nicht: Sie müssen sich nur wünschen, was Sie benötigen, und es erscheint.
Existential worries of the earthly kind do not exist: you just have to wish what you need, and it will appear.
ParaCrawl v7.1

Die Existenzsorgen bedrängten mich, ich war schwach und schlaff, und so ließ ich etwas sein.
I was beset by existential worries, I was weak and exhausted, and so I left something undigested.
ParaCrawl v7.1