Translation of "Ewiglich" in English
Darum
so
halte
diese
Weise
für
dich
und
deine
Kinder
ewiglich.
You
shall
observe
this
thing
for
an
ordinance
to
you
and
to
your
sons
forever.
bible-uedin v1
Gedenket
ewiglich
seines
Bundes,
was
er
verheißen
hat
in
tausend
Geschlechter,
Remember
his
covenant
forever,
the
word
which
he
commanded
to
a
thousand
generations,
bible-uedin v1
Die
Gerechten
erben
das
Land
und
bleiben
ewiglich
darin.
The
righteous
shall
inherit
the
land,
and
live
in
it
forever.
bible-uedin v1
Ich
will
dich
täglich
loben
und
deinen
Namen
rühmen
immer
und
ewiglich.
Every
day
I
will
praise
you.
I
will
extol
your
name
forever
and
ever.
bible-uedin v1
Darum
werden
Zeichen
und
Wunder
an
dir
sein
und
an
deinem
Samen
ewiglich,
And
they
shall
be
upon
thee
for
a
sign
and
for
a
wonder,
and
upon
thy
seed
for
ever.
bible-uedin v1
Ich
aber
will
verkündigen
ewiglich
und
lobsingen
dem
Gott
Jakobs.
But
I
will
declare
this
forever:
I
will
sing
praises
to
the
God
of
Jacob.
bible-uedin v1
Wird
denn
der
HERR
ewiglich
verstoßen
und
keine
Gnade
mehr
erzeigen?
"Will
the
Lord
reject
us
forever?
Will
he
be
favorable
no
more?
bible-uedin v1
Es
sagen
nun,
die
den
HERRN
fürchten:
Seine
Güte
währet
ewiglich.
Now
let
those
who
fear
Yahweh
say
that
his
loving
kindness
endures
forever.
bible-uedin v1
Er
wird
nicht
immer
hadern
noch
ewiglich
Zorn
halten.
He
will
not
always
chide:
neither
will
he
keep
his
anger
for
ever.
bible-uedin v1
Die
Sonne,
dem
Tag
vorzustehen,
denn
seine
Güte
währet
ewiglich,
The
sun
to
rule
by
day:
for
his
mercy
endureth
for
ever:
bible-uedin v1
Ich
will
dein
Gesetz
halten
allewege,
immer
und
ewiglich.
So
shall
I
keep
thy
law
continually
for
ever
and
ever.
bible-uedin v1