Translation of "Evtl." in English
Auch
andere
Kohärenzmechanismen
-
evtl.
ein
Stimmrechtsverlust
bei
währungspolitischen
Fragen
-
wären
ausreichend.
Other
cohesion
mechanisms
-
perhaps
loss
of
the
right
to
vote
on
questions
of
monetary
policy
-
would
be
enough.
Europarl v8
Sie
hat
eine
offene
Handgelenkfraktur
und
evtl.
eine
Fraktur
an
einem
Rückenwirbel.
She
has
a
fractured
wrist
and
possibly
a
fractured
vertebra.
OpenSubtitles v2018
Der
Dok
hat
evtl.
gesagt,
daß
meine
Testosteronwerte
etwas
niedrig
sind.
The
doctor
may
have
said
that
my
testosterone
was
a
little
low.
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
evtl.
eine
Kreatur
mit
einer
Wandlungsfähigkeit.
We
may
have
found
a
creature
with
metamorphic
ability.
OpenSubtitles v2018
Mit
geringerem
Versuchsaufwand
können
evtl.
erforderliche
Korrekturen
ermittelt
werden.
Corrections
which
might
possibly
be
required
can
be
determined
with
little
experimental
effort.
EuroPat v2
In
diesen
Fällen
müssen
evtl.
Messungen
der
Schwingungen
am
Arbeitsplatz
vorgenommen
werden.
It
may
then
be
necessary
to
make
measurements
of
vibration
in
the
workplace.
EUbookshop v2