Translation of "Eventuelle änderungen" in English
Die
Kommission
gibt
eventuelle
Änderungen
des
Formbaltts
im
Amtblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
bekannt.
Any
change
made
to
the
said
form
shall
be
published
by
the
Commission
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
JRC-Acquis v3.0
Die
Angaben
beziehen
sich
auf
das
vorangegangene
Jahr
und
eventuelle
Änderungen
vorangegangener
Jahre.
The
figures
provided
shall
cover
the
preceding
year
and
any
changes
made
to
the
figures
for
previous
financial
years.
JRC-Acquis v3.0
Darüber
hinaus
sind
eventuelle
legislative
Änderungen
nur
in
begrenztem
Umfang
möglich.
Furthermore,
the
scope
for
possible
legislative
modifications
is
not
unlimited.
TildeMODEL v2018
Eventuelle
spätere
Änderungen
dieser
Angaben
werden
innerhalb
von
drei
Monaten
mitgeteilt.
They
shall
notify
within
three
months
any
subsequent
changes
to
this
information
when
they
occur.
TildeMODEL v2018
Eventuelle
spätere
Änderungen
werden
innerhalb
von
drei
Monaten
mitgeteilt.
They
shall
notify
within
three
months
any
subsequent
changes
to
this
information
when
they
occur.
TildeMODEL v2018
Eventuelle
Änderungen
werden
ab
2002
in
Kraft
treten.
Any
changes
will
be
implemented
from
2002.
EUbookshop v2
Sie
sind
verpflichtet,
Ihrer
Krankenkasse
eventuelle
Änderungen
Ihrer
Familienverhältnisse
zu
melden.
You
are
obliged
to
inform
your
sickness
fund
of
any
changes
in
your
family
situation.
EUbookshop v2
Eventuelle
Änderungen
müssen
an
das
zentrale
Unternehmensregister
weitergegeben
werden.
If
there
are
any
changes,
they
must
be
passed
on
to
the
Central
Business
Register.
EUbookshop v2
Elias
Wiegandt
Event´s
reagiert
flexibel
auf
eventuelle
Änderungen.
Elias
Wiegandt
Event´s
is
flexible
to
possible
changes.
ParaCrawl v7.1
Die
Redaktion
haftet
nicht
für
eventuelle
Änderungen
im
vorliegenden
Programm.
The
Editorial
Team
shall
not
be
liable
for
any
responsibility
concerning
possible
changes
to
the
present
programme.
CCAligned v1
Eventuelle
Änderungen
am
Standlayout
können
Sie
mit
unserem
Servicepartner
direkt
besprechen.
You
may
discuss
any
possible
stand
layout
adjustments
directly
with
our
service
partner.
CCAligned v1
Diese
Angaben
und
eventuelle
Änderungen
finden
Sie
im
Stundenplan
Online.
Further
details
and
any
changes
can
be
found
online
in
the
timetables.
CCAligned v1
Uhrzeit
der
Treffen
und
eventuelle
Änderungen
werden
laufend
bekanntgegeben;
Times
of
meetings
and
any
changes
in
the
schedule
will
be
published
on
a
current
basis;
CCAligned v1
Eventuelle
Änderungen
an
diesen
Nutzungsbedingungen
werden
auf
dieser
Seite
veröffentlicht.
Any
changes
we
may
make
to
these
terms
will
be
posted
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
bleiben
dem
Veranstalter
vorbehalten.
Changes
may
be
made
by
the
organiser.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
werden
bei
Anreise
an
der
Rezeption
bekannt
gegeben.
Any
changes
will
be
announced
upon
arrival
at
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
an
unserer
Datenschutzhinweisen
veröffentlichen
wir
ebenfalls
hier.
We
will
also
publish
future
changes
to
our
data
protection
information
here.
ParaCrawl v7.1
Ins
Anmeldeformular
müssen
nur
eventuelle
Änderungen
zu
den
Daten
aus
2013
eingegeben
werden.
All
they
have
to
enter
on
the
registration
form
are
any
changes
to
the
2013
details.
ParaCrawl v7.1
Waldemar
Gerstenlauer
reagiert
flexibel
auf
eventuelle
Änderungen.
Waldemar
Gerstenlauer
is
flexible
to
possible
changes.
ParaCrawl v7.1
Bitte
informieren
Sie
sich
regelmäßig
über
eventuelle
Änderungen
in
diesen
Nutzungsbedingungen.
Please
keep
yourself
regularly
informed
of
any
modifications
to
these
Terms
and
Conditions
of
Use.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
der
Verbrauchsobjekt-Beschränkungen
werden
eine
Woche
vor
Beginn
jedes
Live-Events
bekanntgegeben.
Changes
to
consumables
restrictions
may
be
announced
one
week
prior
to
the
start
of
each
Live
Event.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
in
dieser
Datenschutzerklärung
und
Cookiepolitik
werden
auf
unsere
Website
publiziert.
Possible
changes
in
this
privacy
and
cookie
policy
will
be
published
at
our
website.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
und
Verbesserungen
ohne
vorherige
Bekanntgabe
behalten
wir
uns
vor.
We
reserve
the
right
to
make
changes
and
improvements
without
prior
notice.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Änderungen
an
unserer
Datenschutz-Richtlinie
werden
auf
dieser
Seite
ausführlich
aufgeführt.
Any
changes
to
our
confidentiality
policy
will
be
listed
in
detail
on
this
page.
CCAligned v1
Eventuelle
Änderungen
der
Datenschutzrichtlinie
werden
auf
unserer
Website
www.kiplinggroupinc.com
gepostet.
Any
changes
to
our
Privacy
Statement
will
be
posted
on
our
website,
www.kiplinggroupinc.com
CCAligned v1