Translation of "Euv" in English
Abänderung
8
stellt
fälschlicherweise
einen
Bezug
zu
Artikel
31
EUV
her.
Amendment
8
makes
an
erroneous
reference
to
Article
31
TEU.
TildeMODEL v2018
Artikel
130
b
des
EUV
enthält
ferner
folgende
Forderungen
an
die
Mitgliedstaaten:
Moreover,
Article
130b
of
the
TEU
called
upon
Member
States
to:
TildeMODEL v2018
Der
EWSA
ist
der
Ansicht,
dass
Artikel
11
EUV
vervollständigt
werden
muss.
The
EESC
considers
that
Article
11
of
the
TEU
is
incomplete.
TildeMODEL v2018
Artikel
48
EUV
betrifft
das
Verfahren
zur
Überarbeitung
der
Verträge.
Article
48
TEU
covers
the
procedure
for
revising
treaties.
TildeMODEL v2018
Artikel
3
EUV
lautet:
„Die
Union
errichtet
einen
Binnenmarkt.
Article
3
TEU
stipulates
that
'The
Union
shall
establish
an
internal
market.
TildeMODEL v2018
Die
Agentur
sollte
ihren
Auftrag
unter
uneingeschränkter
Achtung
des
Artikels
40
EUV
erfüllen.
The
Agency
should
fulfil
its
mission
in
full
respect
of
Article
40
TEU.
DGT v2019
Mit
Artikel
17
EUV
werden
die
Petersberg-Aufgaben
ausdrücklich
in
die
GASP
einbezogen.
Article
17
TEU
expressly
includes
the
Petersberg
tasks
in
the
CFSP.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
wird
in
vollem
Umfang
beteiligt
(Artikel
18
EUV).
The
Commission
will
be
fully
associated
(Article
18
TEU).
TildeMODEL v2018
Artikel
7
EUV
ist
bisher
noch
nicht
angewandt
worden.
Article
7
TEU
has
so
far
not
been
used.
TildeMODEL v2018
In
Artikel
34
EUV
werden
vier
Arten
von
Maßnahmen
unterschieden:
Article
34
of
the
TEU
distinguishes
four
types
of
act:
EUbookshop v2
Im
Wesentlichen
ersetzt
durch
Artikel
3
EUV.
Replaced,
in
substance,
by
Article
3
TEU.
EUbookshop v2
Im
Wesentlichen
ersetzt
durch
Artikel
13
EUV.
Replaced,
in
substance,
by
Article
13
TEU.
EUbookshop v2
Auch
ersetzt
durch
Artikel
20
EUV.
Also
replaced
by
Article
20
TEU.
EUbookshop v2
Ersetzt
auch
Artikel
31
des
bisherigen
EUV.
Replaces
the
current
Article
31
TEU.
EUbookshop v2
Ersetzt
auch
Artikel
30
des
bisherigen
EUV.
Replaces
the
current
Article
30
TEU.
EUbookshop v2
Im
Wesentlichen
ersetzt
durch
Artikel
14
Absätze
1
und
2
EUV.
Replaced,
in
substance,
by
Article
14,
paragraphs
1
and
2,
TEU.
EUbookshop v2
Im
Wesentlichen
ersetzt
durch
Artikel
2
EUV
(jetzt
3).
Replaced,
in
substance,
by
Article
2
TEU
(renumbered
3).
EUbookshop v2
Im
Wesentlichen
ersetzt
durch
Artikel
9
EUV
(jetzt
13).
Replaced,
in
substance,
by
Article
9
TEU
(renumbered
13).
EUbookshop v2
Auch
ersetzt
durch
Artikel
10
EUV
(jetzt
20).
Also
replaced
by
Article
10
TEU
(renumbered
20).
EUbookshop v2
Ersetzt
auch
Artikel
29
des
bisherigen
EUV.
Also
replaces
the
current
Article
29
TEU.
EUbookshop v2
Im
Wesentlichen
ersetzt
durch
Artikel
8a
Absatz
4
EUV
(jetzt
11).
Replaced,
in
substance,
by
Article
8
A,
paragraph
4,
TEU
(renumbered
11).
EUbookshop v2