Translation of "Eurythmie" in English
Die
Eurythmie
ist
ein
reguläres
Unterrichtsfach
an
Waldorfschulen.
Eurythmy
is
a
required
subject
in
Waldorf
schools
in
all
years.
WikiMatrix v1
Eurythmie
ist
vielleicht
manchen
von
Ihnen
auch
bekannt
als
sogenanntes
"Namentanzen".
Others
of
you
may
know
eurythmy
from
the
so-called
"dancing
your
name".
QED v2.0a
Die
Schwesterkunst
der
Eurythmie
ist
die
Sprachgestaltung.
And
the
sister
art
of
eurythmy
ist
called
"speech
formation".
QED v2.0a
Es
gibt
in
der
Eurythmie
und
in
der
Sprachgestaltung
ein
reiches
Übungsgut.
In
both
eurythmy
and
speech
formation,
there
ist
a
rich
regimen
of
exercises.
QED v2.0a
Die
Gedenkfeier
wurde
durch
Eurythmie,
Musik
und
Worte
von
Rudolf
Steiner
abgerundet.
The
commemoration
was
rounded
off
by
eurhythmy,
music
and
words
from
Rudolf
Steiner.
ParaCrawl v7.1
Eurythmie
wurde
zwischen
1912
und
1925
von
Rudolf
Steiner
entwickelt.
Eurythmy
was
developed
between
1912
and
1925
by
Rudolf
Steiner.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
teil
an
der
Entwicklung
eines
spannenden
Zukunftsimpulses
für
die
Eurythmie.
Be
part
of
an
exciting
future
impulse
for
eurythmy.
CCAligned v1
Unter
anderem
wurden
Einheiten
zu
Erlebnispädagogik,
Kunsttherapie,
Formenzeichnen
und
Eurythmie
angeboten.
Amongst
others
units
in
experiential
pedagogy,
art
therapy,
form
drawing,
and
eurhythmy
were
offered.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
es
auch
Schulungen
für
Eurythmie
am
Arbeitsplatz.
Furthermore
there
are
also
training
courses
for
eurythmy
at
the
workplace.
ParaCrawl v7.1
Bei
Eurythmie
kommen
Aspekte
von
beiden
Bewegungskünsten
vor.
In
eurythmy
aspects
of
both
movements
arts
come
together.
ParaCrawl v7.1
Eurythmie
und
argentinischer
Tango
ergänzen
das
Angebot
künstlerisch.
Eurythmy
and
Argentinean
Tango
will
add
an
artistic
dimension
to
the
event.
ParaCrawl v7.1
Regie
hat
Christian
Peter,
für
die
Eurythmie
zeichnet
Margrethe
Solstad
verantwortlich.
The
direction
isunder
Christian
Peter
with
Margrethe
Solstadis
responsible
for
the
Eurythmy.
ParaCrawl v7.1
In
den
Rudolf
Steiner
Schulen
ist
Eurythmie
Pflichtfach.
Eurythmy
is
a
compulsory
subject
in
Rudolf
Steiner
schools.
ParaCrawl v7.1
Eurythmie
ist
Sprache
und
Musik
in
Bewegung.
Eurythmy
is
language
and
music
in
motion.
ParaCrawl v7.1
Eine
Besonderheit
dieser
Inszenierungen
ist
die
Verbindung
von
Schauspiel
und
Eurythmie.
A
special
feature
of
thisproduction
is
the
combination
of
drama
and
eurythmy.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
absolvierte
ich
die
Fachhochschul-Ausbildung
für
'heilende
Eurythmie'
in
England.
Then
I
followed
a
higher
education
study
for
curative
eurythmy
in
the
south
of
England.
ParaCrawl v7.1
In
der
Eurythmie
hat
Marthy
hierfür
sein
Mittel
gefunden.
In
eurythmy
Marthy
has
found
his
way
of
doing
so.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
werden
handwerkliche
und
künstlerische
Fächer
angeboten,
darunter
fällt
auch
Eurythmie.
Furthermore,
crafts
and
artistic
subjects
are
offered,
including
fall
also
eurythmy.
ParaCrawl v7.1
Eurythmie
kann
auch
als
Therapie
verwendet
werden.
Eurythmy
can
also
be
used
as
a
therapy.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
gibt
es
Eurythmie-
und
Kleinkindpädagogikgruppen.
There
are
also
eurhythmy
and
toddler
groups.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Eurythmie
ist
die
Bühne
noch
bis
Ende
September
spielbereit.
The
stage
will
be
used
for
Eurythmy
until
the
end
of
September.
ParaCrawl v7.1
Aufführungen
der
Eurythmie
blieben
weiterhin
untersagt
und
Diplome
sollten
von
der
Reichstheaterkammer
bestätigt
werden.
However,
all
performing
of
Eurythmy
was
banned
and
the
diplomas
issued
had
to
be
ratified
by
the
Reichstheaterkammer.
Wikipedia v1.0