Translation of "Europazentrale" in English

Die Europazentrale befindet sich in Nanterre (Frankreich).
The European Centre is located in Nancy, France.
WikiMatrix v1
Wollen Sie ein Umweltmanagementsystem einführen, weil ihre Europazentrale dieses so vorgibt?
Do you have to implement an EMS because the European head office has requested this ?
EUbookshop v2
Der amerikanische Diagnostikhersteller Chembio Diagnostics Systems will seine Europazentrale in Adlershof aufbauen.
The American diagnostics company Chembio Diagnostics Systems is planning to build its European HQ in Adlershof.
ParaCrawl v7.1
Die Europazentrale befindet sich seit 1974 in MÃ1?4nchen.
The European headquarters is located since 1974 in Munich.
ParaCrawl v7.1
Seit 1995 ist das Unternehmen mit der Europazentrale in Deutschland vertreten.
Since 1995, the company has been represented in Europe, with a headquarters in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Europazentrale arbeitet nun vom Stadtteil Habenhausen aus.
The European headquarters is now located in the district of Habenhausen.
ParaCrawl v7.1
Andererseits hält die neue Europazentrale alle Chancen für kräftiges Wachstum bereit.
In addition the new European headquarters opens up every opportunity for powerful growth.
ParaCrawl v7.1
Zur Europazentrale der Vereinten Nationen gelangen Sie vom Hotel nach 10,5 km.
United nations European Headquarters are 10.5 km from the hotel.
ParaCrawl v7.1
In der neuen Europazentrale bietet sich die Möglichkeit der CKD-Produktion von Elektrostaplern.
The new European headquarters offers the opportunity for CKD production of electric forklifts.
ParaCrawl v7.1
Das kann die Europazentrale in Mülheim allein nicht mehr gewährleisten.
The Europe Centre in Mülheim alone cannot ensure this.
ParaCrawl v7.1
Das 16 Meter hohe gläserne Atrium verbindet beide Flügel der Europazentrale.
The 16-metre-high glass atrium connects the two wings of the European headquarters.
ParaCrawl v7.1
Eine Europazentrale soll mit Hilfe von Helen of Troy in der Schweiz entstehen.
The European headquarters will open in Switzerland with support from Helen of Troy.
ParaCrawl v7.1
In Dublin wurde die neue Europazentrale, ein Paradebeispiel für die Globalisierung der Wirtschaft, eingerichtet.
The new European central, a prime example of economic globalisation, was established in Dublin.
ParaCrawl v7.1
Frau Bai Li ist seit 2013 für den erfolgreichen Aufbau der Europazentrale von Julong verantwortlich.
Mrs. Bai Li is responsible for the successful establishment of Julong’s European headquarters since 2013.
CCAligned v1
Heute haben viele internationale Konzerne ihre Deutschland oder Europazentrale im Rhein-Kreis Neuss, Tendenz steigend.
Today, many international corporations have their German or European head office in Rhein-Kreis Neuss, and their number is steadily increasing.
ParaCrawl v7.1
Ab dem Mai 2015 übernimmt Veritek den Werksreparaturservice für die in Großbritannien ansässige Europazentrale von Christie.
From May 2015 Veritek will provide bench repair services for Christie’s European centre, based in the UK.
ParaCrawl v7.1
Dezember 8, 2016 Epilog Laser hat bei Utrecht in den Niederlanden eine Europazentrale eröffnet.
December 8, 2016 Epilog Laser has opened up a European headquarters near Utrecht in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Unsere Europazentrale befindet sich in MÃ1?4nchen und wir haben Tochtergesellschaften in 12 Ländern Europas.
Our European headquarters are in Munich, Germany and we have affiliates in 12 European countries.
ParaCrawl v7.1
Das internationale Geschäft wird durch die in Hamburg ansässige Europazentrale Mail.Ru Games GmbH betreut.
The international business is managed by the European headquarters Mail.Ru Games based in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Delphi, mit seiner Europazentrale in Bascharage und seinem internationalen Sitz im Bereich Steuerungssysteme für Benzin- und Dieselfahrzeugmotoren (Delphi Powertrain Systems), beschäftigt mehr als 600 Technikexperten in seinem luxemburgischen Forschungszentrum;
Delphi, with its European headquarters and worldwide powertrain business headquarters in Bascharage, also employs over 600 technical experts in its Luxembourg R & D centre;
ELRA-W0201 v1
Der Sitz der Europazentrale, Daiichi Sankyo Europe GmbH, und der deutschen Tochtergesellschaft, Daiichi Sankyo Deutschland GmbH, befindet sich jeweils in München.
Daiichi Sankyo Europe, GmbH (DSE), the European subsidiary, is headquartered in Munich, Germany.
Wikipedia v1.0
Die Arbeitsgruppe untersteht sowohl der Europazentrale SCEE als auch der Hauptforschungsabteilung SCEI R&D in Tokio, die für die Entwicklung neuer PlayStation-Hardware verantwortlich ist.
The group is unique in that they report directly to both SCEE Central as well the Tokyo-based SCEI R&D Organization that designs PlayStation hardware.
Wikipedia v1.0