Translation of "Europatournee" in English
Im
Herbst
1998
nahm
er
an
einer
Europatournee
der
Harlem
Globetrotters
teil.
Due
to
the
NBA
lockout,
James
played
for
the
Harlem
Globetrotters
in
the
fall
of
1998
in
a
nine-country
tour
of
Europe.
Wikipedia v1.0
Direkt
im
Anschluss
folgte
abschließend
eine
Europatournee
als
Support
für
Silverstein.
The
band
was
support
alongside
Palisades
for
Silverstein
during
their
Europe
tour
in
the
End
of
2013.
Wikipedia v1.0
Daraufhin
spielten
Babyshambles
im
Januar
und
Februar
2008
erneut
eine
Europatournee.
In
January
and
February
2008,
Babyshambles
played
their
biggest
European
tour
to
date.
Wikipedia v1.0
Mit
Dizzy
Gillespie
und
mit
Quincy
Jones
ging
er
auf
Europatournee.
Patato
accompanied
Dizzy
Gillespie
and
Quincy
Jones
on
extended
tours
throughout
Europe.
Wikipedia v1.0
Die
Europatournee
2005
wurde
abgesagt,
da
Adams
an
einer
schweren
Ohreninfektion
litt.
Adams
and
The
Cardinals
then
returned
to
the
UK
in
the
summer
to
begin
a
tour
of
Europe.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
folgte
eine
große
Europatournee
mit
Megadeth.
To
promote
this
album
they
toured
with
Megadeth.
Wikipedia v1.0
Habe
ich
dir
von
meiner
Europatournee
erzählt?
Did
I
mention
my
European
tour?
OpenSubtitles v2018
Er
ging
mit
der
Band
gleich
auf
Europatournee.
He
went
right
on
tour
through
Europe
with
the
band.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Berlin
für
meine
nächste
Europatournee
einplanen.
I
could
fit
Berlin
into
my
next
European
tour.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
ging
sie
mit
der
Disney
Fantasy
Musical
Gala
auf
Europatournee.
She
performed
on
the
Disney
Musical
Fantasy
Gala
on
its
Europe
tour.
WikiMatrix v1
Im
Herbst
1986
ging
Metallica
zusammen
mit
Anthrax
auf
Europatournee.
Later
that
year,
Anthrax
toured
Europe
with
Metallica.
WikiMatrix v1
Als
musikalischer
Leiter
des
Musicals
Meropa
war
er
1975
auf
Europatournee.
As
musical
director
of
the
musical
Meropa
Ntoni
went
on
a
European
tour
in
1975.
WikiMatrix v1
Des
Weiteren
kündigte
er
eine
Europatournee
für
das
folgende
Jahr
an.
This
also
guaranteed
a
return
to
European
football
for
the
next
year.
WikiMatrix v1
Im
Jahre
1986
trennte
sich
die
Band
offiziell
nach
einer
Europatournee.
In
November
1986,
the
group
disbanded
after
a
European
tour.
WikiMatrix v1
Zudem
wurde
2002
eine
Europatournee
mit
Master,
Krabathor
und
Trauma
abgehalten.
In
2002
they
toured
Europe
with
Master
and
Krabathor.
WikiMatrix v1
Im
September
1998
ging
die
Band
mit
Saviour
Machine
auf
Europatournee.
The
band
toured
Europe
in
September
1998
with
Savior
Machine
in
support
of
the
record.
WikiMatrix v1
Für
den
Herbst
ist
eine
weitere
Europatournee
geplant.
A
further
European
Tour
is
planned
for
the
autumn.
EUbookshop v2
Das
wäre
das
perfekte
Glam/Rock
Stimmungs-Duo
für
eine
Europatournee.
This
would
be
the
perfect
Glam/Rock
Duo
for
a
European
tour.
ParaCrawl v7.1
Europatournee
absolvierte
AMERICA
auch
einen
Auftritt
in
der
deutschen
Musikshow
"Musikladen".
During
their
tour
of
Europe
AMERICA
also
plays
in
the
GERMAN
TV
show
"Musikladen".
ParaCrawl v7.1
Burks
starb
auf
dem
Rückweg
von
einer
Europatournee
in
einem
Krankenhaus
in
Atlanta.
Returning
from
a
European
tour,
he
died
in
Atlanta,
May
6,
2012.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
Januar
2018
wird
Lady
Gaga
die
Europatournee
wieder
aufnimmt.
It
will
be
only
in
January
2018
when
Lady
Gaga
retakes
the
tour
of
Europe.
ParaCrawl v7.1