Translation of "Europarechtskonformität" in English
Der
Grund
für
die
Sonderbehandlung
des
Transitverkehrs
sind
die
entstandenen
Zweifel
an
der
Europarechtskonformität
des
Gesetzes
in
dieser
konkreten
Fallkonstellation.
The
reason
for
this
special
treatment
of
transit
traffic
is
that
doubts
incurred
about
legal
compliance
with
European
law
in
this
particular
case.
ParaCrawl v7.1
Hier,
bei
der
Europarechtskonformität
des
gewachsenen
nationalen
Umgangs
besonders
mit
Abwägungs-
und
Verfahrensfehlern,
liegt
das
größte
aktuelle
Rechtsproblem
bei
Großprojekten
–
und
nicht
bei
der
von
Freund
und
Feind
überschätzten
Verbandsklage(befugnis)
für
Umweltverbände.
Here,
regarding
accordance
with
European
law
of
national
dealings
with
weighing
and
procedural
errors,
the
biggest
legal
problem
regarding
major
projects
lies
–
and
not
with
the
missing
legal
standing
of
environmental
organizations.
ParaCrawl v7.1
Hier,
bei
der
Europarechtskonformität
des
gewachsenen
nationalen
Umgangs
besonders
mit
Abwägungs-
und
Verfahrensfehlern,
liegt
das
größte
aktuelle
Rechtsproblem
bei
Großprojekten–
und
nicht
bei
der
von
Freund
und
Feind
überschätzten
Verbandsklage(befugnis)
für
Umweltverbände.
Administrative
law
is
increasingly
defined
by
this
contrast.
Here,
regarding
accordance
with
European
law
of
national
dealings
with
weighing
and
procedural
errors,
the
biggest
legal
problem
regarding
major
projects
lies
–
and
not
with
the
missing
legal
standing
of
environmental
organizations.
ParaCrawl v7.1