Translation of "Eu förderung" in English
Die
Rolle
der
EIB
als
EU-Instrument
zur
Förderung
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
ist
unbestreitbar.
The
EIB's
role
as
an
EU
instrument
for
supporting
economic
development
is
indisputable.
Europarl v8
Die
Wettbewerbspolitik
der
EU
bezweckt
eine
Förderung
des
Wettbewerbs
und
Integration
des
Markts.
The
EU's
competition
policy
is
aimed
at
promoting
competition
and
market
integration.
Europarl v8
Insbesondere
muss
die
EU
bei
der
Förderung
nachhaltiger
Energieformen
die
Führung
übernehmen.
The
EU
must,
in
particular,
demonstrate
leadership
in
the
promotion
of
sustainable
energy.
Europarl v8
Die
EU
hält
die
Förderung
folgender
Aspekte
für
besonders
wichtig:
The
EU
stresses
the
importance
of
encouraging:
JRC-Acquis v3.0
Die
EU
muß
zur
Förderung
eines
ausgewogeneren
europäischen
Städtesystems
beitragen.
The
EU
has
a
role
to
play
in
encouraging
a
more
balanced
European
urban
system.
TildeMODEL v2018
Die
EU-
Förderung
für
die
Beitrittsländer
sollte
vor
allem
in
diesen
Bereich
fließen.
EU
funds
to
the
candidate
countries
should
be
directed
in
particular
to
this.
TildeMODEL v2018
Schließlich
hält
die
EU
die
Förderung
folgender
Aspekte
für
besonders
wichtig:
Finally
the
EU
stresses
the
importance
of
encouraging:
TildeMODEL v2018
Die
Richtlinie
ist
ein
zentrales
Instrument
der
EU
zur
Förderung
nachhaltiger
Produktionsmuster.
This
Directive
is
a
key
instrument
in
the
EU
for
the
promotion
of
sustainable
production
patterns.
TildeMODEL v2018
Er
bestätigte
die
politische
und
finanzielle
Hilfe
der
EU
zur
Förderung
dieses
Prozesses.
It
confirmed
the
EU's
political
and
financial
support
for
facilitation.
TildeMODEL v2018
Die
ENP
soll
den
Beitrag
der
EU
zur
Förderung
dieser
Maßnahmen
stärken.
The
ENP
should
reinforce
the
EU’s
contribution
to
promote
these
objectives.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
um
Förderung
der
Stabilität
an
ihren
Grenzen
bemüht.
The
EU
seeks
to
promote
stability
on
its
borders.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
um
Förderung
des
Wohlstands
an
ihren
Grenzen
bestrebt.
The
EU
seeks
to
promote
prosperity
on
its
borders.
TildeMODEL v2018
Fragen
wie
„Gibt
es
EU
Beihilfen
zur
Förderung
unseres
Unternehmens?“
Questions
such
as
“Are
there
any
EU
grants
available
to
help
our
company?”
TildeMODEL v2018
Was
tut
die
EU
zur
Förderung
von
Elternurlaub?
What
is
the
EU
doing
to
promote
Parental
leave?
TildeMODEL v2018
Zusätzlich
läuft
bereits
seit
einigen
Jahren
ein
EU-Programm
zur
Förderung
von
Forschungsinfrastrukturen.
For
its
part,
the
European
Union,
has,
for
several
years,
been
operating
a
programme
of
support
for
research
infrastructures.
TildeMODEL v2018
Welche
Rolle
kann
die
EU
bei
der
Förderung
der
e-Beschaffung
spielen?
What
role
can
the
EU
play
in
promoting
e-Procurement?
TildeMODEL v2018