Translation of "Ethikkodex" in English
Das
Vereinigte
Königreich,
Spanien
und
Belgien
verabschiedeten
jeweils
einen
Ethikkodex.
Codes
of
practice
have
been
adopted
in
the
UK,
Spain
and
Belgium.
TildeMODEL v2018
Zahlreiche
Beschäftigte
haben
Beamtenstatus,
und
mittlerweile
gibt
es
einen
Ethikkodex
für
Beamte.
Many
employees
have
civil
servant
status
and
there
is
now
a
Code
of
Ethics
for
Civil
Servants.
TildeMODEL v2018
Der
Ethikkodex
für
Staatsanwälte
und
ihre
Stellvertreter
ist
2003
in
Kraft
getreten.
A
Code
of
Ethics
for
State
Attorneys
and
Deputy
State
Attorneys
entered
into
force
in
2003.
EUbookshop v2
Im
April
2005
trat
die
Verordnung
über
den
Ethikkodex
für
Staatsbedienstete
in
Kraft.
A
regulation
on
the
code
of
ethics
for
public
employees
was
adopted
in
April
2005.
EUbookshop v2
Was
bietet
der
Ethikkodex
der
russischen
Wirtschaftsprüfer?
What
does
the
Code
of
Ethics
of
Russian
auditors
provide?
CCAligned v1
Im
Ethikkodex
sind
die
Werte
unseres
Handelns
dargestellt.
The
Code
of
Ethics
shows
the
values
of
our
actions.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Händler
bei
VCoins
verpflichtet
sich
dazu,
dem
Ethikkodex
von
VCoins
zuzustimmen.
All
VCoins
dealers
agree
to
be
bound
by
the
VCoins
Dealer
Code
of
Ethics.
ParaCrawl v7.1
Also
bräuchten
wir
mittelfristig
so
etwas
wie
einen
globalen
Ethikkodex
für
die
Robotik.
So
in
the
medium
term,
we
would
need
something
like
a
global
code
of
ethics
for
robotics.
ParaCrawl v7.1
Mein
Geschäft
macht
Dinge
mit
einem
ziemlich
unausgesprochenen
Ethikkodex.
My
store
does
things
with
a
pretty
unspoken
code
of
ethics.
ParaCrawl v7.1
Interessierten
Dritten
werden
der
Ethikkodex
und
die
Unternehmenspolitik
zugänglich
gemacht.
The
code
of
ethics
and
corporate
policy
are
available
for
perusal
by
all
interested
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Zur
Förderung
des
ethischen
Verhaltens
hat
BRP
außerdem
einen
Ethikkodex
eingeführt.
In
order
to
promote
ethical
conduct,
BRP
has
also
adopted
a
Code
of
Ethics.
ParaCrawl v7.1
An
welchen
Ethikkodex
halten
Sie
sich
als
Coach?
What
is
your
code
of
ethics
as
a
coach?
CCAligned v1
Meine
Arbeitsweise
entspricht
dem
Ethikkodex
der
ICF
(International
Coaching
Federation).
I
follow
the
Code
of
Ethics
of
the
ICF
(International
Coach
Federation).
CCAligned v1
Deshalb
möchten
wir
an
dieser
Stelle
ein
wichtigstes
Dokument
vorstellen:
unseren
Ethikkodex.
This
is
why
we
place
great
importance
on
our
Code
of
Ethics.
CCAligned v1
Als
wichtiger
Referenzrahmen
gilt
der
„Globale
Ethikkodex
für
den
Tourismus“.
The
„Global
Code
of
Ethics
for
Tourism"
is
seen
as
the
most
important
framework
of
reference.
ParaCrawl v7.1
Die
TUI
hat
den
Globalen
Ethikkodex
der
UNWTO
unterzeichnet.
TUI
signed
the
UNWTO
Global
Code
of
Ethics
for
Tourism
ParaCrawl v7.1
Er
ist
der
Ethikkodex,
der
das
Verhalten
eines
jeden
Auditorsbestimmt.
It
is
the
code
of
ethics
that
governs
an
auditor’sactions.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
2006
verfügen
wir
über
einen
Ethikkodex.
We
have
had
a
Code
of
Ethics
since
2006.
ParaCrawl v7.1
Aserbaidschan
hat
sich
dem
Globalen
Ethikkodex
für
Tourismus
angeschlossen.
Azerbaijan
has
joined
the
Global
Code
of
Ethics
for
Tourism.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren
sind
wir
dem
Ethikkodex
des
Vereins
für
Socialpolitik
verpflichtet.
Furthermore
the
NIW
is
committed
to
the
code
of
ethics
of
the
Verein
für
Socialpolitik.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
hat
die
Branche
ein
ganz
strenges
Ethikkodex.
In
fact,
the
profession
has
a
strict
code
of
ethics.
ParaCrawl v7.1
Der
Ethikkodex
steht
als
pdf
zur
Verfügung
(hier
klicken
zum
Herunterladen)
The
Ethics
Code
is
available
in
.pdf
format
(click
here
to
download)
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Informationen
zu
den
Richtlinien
sowie
der
Ethikkodex
sind
auf
hier
abrufbar.
Detailed
information
on
the
guidelines
and
our
ethical
code
can
be
consulted
on
here.
ParaCrawl v7.1
Richter
Skouris
würde
ohnehin
niemals
gegen
seine
Überzeugung
Änderungen
am
Ethikkodex
vornehmen.
Judge
Skouris,
FIFA
says,
would
in
any
event
never
change
the
code
of
ethics
against
his
will.
ParaCrawl v7.1
Der
Ethikkodex
von
BRP
ist
in
allen
unseren
offiziellen
Arbeitssprachen
erhältlich:
The
BRP
Code
of
Ethics
is
available
in
all
our
official
working
languages:
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
den
Ethikkodex
der
Gruppe
herunterladen:
Download
the
Group
Code
of
Ethics:
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
erläutert
die
hohen
Standards
unserer
Grundwerte
und
den
Ethikkodex
von
Cognizant.
This
document
explains
the
high
standards
of
core
values
and
code
of
ethics
followed
at
Cognizant.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
fehlt
noch
ein
europäischer
Ethikkodex,
und
es
fehlen
Pakte
auf
nationaler
Ebene.
There
is
no
European
code
of
ethics,
however,
and
there
are
no
agreements
at
national
level.
Europarl v8