Translation of "Essigfliege" in English

Die kugelförmigen Gebilde sind die sogenannten olfaktorischen Glomeruli, von denen mehr als 50 im Antennallobus der Essigfliege zu finden sind.
The spherical structures are the olfactory glomeruli; more than 50 glomeruli are found in the antennal lobe of a vinegar fly.
ParaCrawl v7.1

Morgans Experimente sind nicht nur fundamental für unser Wissen über die Vererbung, sie haben auch ein Tier für die Wissenschaft salonfähig gemacht, mit dem zuvor nur wenige Spezialisten gearbeitet hatten: die Frucht-, Tau- oder Essigfliege mit dem wissenschaftlichen Namen Drosophila melanogaster .
Morgan's experiments are not only fundamental to our knowledge of heredity; they have also made an animal respectable for science, which previously only a few specialists had worked with: the fruit, vinegar or wine fly with the scientific name, Drosophila melanogaster .
ParaCrawl v7.1

Diese neuen Erkenntnisse sind vermutlich nicht auf die Essigfliege begrenzt, sondern gelten wahrscheinlich auch für andere Tiere, eventuell auch für den Menschen, und haben damit weitreichende Bedeutung.
Because these new insights are not limited to the vinegar fly, and may also apply to other animals or even humans, they have far-reaching significance.
ParaCrawl v7.1