Translation of "Essensgeruch" in English

Der Essensgeruch machte mich hungrig.
The smell of food made me hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Essensgeruch haftet an Kleidern.
Food odours cling to clothing.
OpenSubtitles v2018

Wir verbrachten das ganze Wochenende da und wir nutzten die Wohnung nur zum Schlafen (jetzt ohne lästiges Reinigen, oder Essensgeruch in der Wohnung, wo wir schliefen).
We spent the entire weekend there and we used the apartment only to sleep (without the hassle of cleaning now, or have cooking smells in the apartment where we were sleeping).
ParaCrawl v7.1

Da es keine Dunstabzugshaube oder Fenster zum öffnen gab, hat sich der Essensgeruch in der ganzen Ferienwohnung verteilt.
Since there was no exhaust or window outlet, the smell of cooking permeated through the whole apartment.
ParaCrawl v7.1

Es neutralisiert Haustier-, Rauch-, Essensgeruch sowie alle Geruchsbelästigungen, die manchmal in Wohnungen oder Fahrzeugen auftreten.
It masks the smell of animals, smoke, cooking and all other annoying odours that are sometimes found in homes or vehicles.
ParaCrawl v7.1