Translation of "Essenausgabe" in English

Die Speisen werden in dem geräumigen Speisesaal mit moderner Essenausgabe serviert.
The meals are served in the spacious dining room with modern food dispensing area.
ParaCrawl v7.1

Es ist herzzerreißend, dass es Millionen von Arbeiter Familien in diesem Land gibt, die nun gezwungen sind, ihre Kinder für eine anständige Mahlzeit zur freien Essenausgabe zu bringen.
It's heartbreaking enough that there are millions of working families in this country who are now forced to take their children to food banks for a decent meal.
QED v2.0a

Dieser Familienvater erhielt bei der nächsten Essenausgabe nur für sich, aber nicht für seine Kinder die Mahlzeit, trotz Vorweisen ihrer Identitätskarten.
The next time, food was given out, the father of a family only received food for himself, but not for his children, in spite of the fact that he showed their identity cards.
ParaCrawl v7.1