Translation of "Es wird gegessen" in English
Und
es
wird
nicht
gegessen,
bevor
ich
ihn
gefunden
habe!
And
remember,
nobody
eats
a
bite
until
I
find
him.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
nicht
gegessen,
bis
wir
vollzählig
sind.
No
one
eats
until
all
are
present.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss
nicht
ob
es
gegessen
wird.
I
don't
know
if
it
would
eat
it.
OpenSubtitles v2018
Also:
Es
wird
weder
gegessen
noch
getrunken
während
des
Testes.
All
right,
there
will
be
no
talking,
eating
or
drinking...
OpenSubtitles v2018
Aber
es
wird
doch
gegessen,
was
auf
den
Tisch
kommt!
But
what's
put
on
the
table
is
to
be
eaten!
OpenSubtitles v2018
Es
wird
gegessen,
was
auf'n
Tisch
kommt!
You'll
eat
what's
on
the
table.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
viel
getrunken,
gegessen
und
über
dieses
und
jenes
gesprochen.
There
is
a
lot
of
drinking,
eating
and
talking
about
this
and
that.
ParaCrawl v7.1
Tobiko:
Was
für
Kaviar
ist
das
und
wie
wird
es
gegessen?
Tobiko:
what
kind
of
caviar
is
it,
and
how
is
it
eaten?
CCAligned v1
Was
ist
Glutamin
und
warum
wird
es
gegessen?
What
is
glutamine
and
why
is
it
eaten?
CCAligned v1
Wird
es
roh
gegessen,
besteht
die
Gefahr
einer
Infektion.
If
it
is
eaten
raw,
there
is
a
risk
of
infection.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
gegessen,
getanzt,
sich
unterhalten
und
gelacht.
There's
eating,
dancing,
chatting
and
laughing.
ParaCrawl v7.1
Der
Priester
sagt
ein
Gebet
am
Tisch
und
dann
wird
es
gegessen.
A
big
table
is
being
decorated
and
the
food
is
being
served.
ParaCrawl v7.1
Ich
verarbeite
diese
Kartoffel
in
Japan,
und
es
wird
überall
gegessen.
I
process
this
potato
in
Japan,
and
it
is
eaten
widely.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
oral
gegessen,
so
dass
es
sehr
einfach
macht.
It
is
by
mouth
taken
in,
to
make
sure
that
makes
it
easy.
ParaCrawl v7.1
Brot
heilt,
wenn
es
gegessen
wird.
Bread
heals
when
eaten.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zu
viel
gegessen.
Liver
ulcers...
they
eat
too
much.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
ziemlich
viel
gegessen.
Everyone's
been
eating
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ginkgo
gerufen,
Gin
Kyo,
und
es
wird
u"berall
gegessen.
I
am
called
ginkgo,
Gin
Kyo,
and
it
is
eaten
widely.
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
spezielle
ist,
daß
es
zusammen
gegessen
wird
-
zusammen
von
Gläubigen.
The
only
thing
special
is
that
it
is
eaten
together,
together
by
believers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
notwendig,
das
beschriebene
Medikament
gleichzeitig
zu
trinken,
während
es
gegessen
wird.
It
is
necessary
to
drink
the
described
drug
at
the
same
time,
taking
it
in
the
process
of
eating.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zusammen
gekocht,
gegessen,
gefeiert
und
-
natürlich
-
auch
Fußball
gespielt.
They
cook,
eat,
celebrate
and
-
of
course
-
play
football
together.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nachgewiesen,
dass
DDT
bei
Menschen
nur
dann
den
Tod
hervorruft,
wenn
es
löffelweise
gegessen
wird!
DDT
was
shown
to
cause
death
in
humans
only
if
eaten
like
pancakes!
News-Commentary v14
Es
wird
viel
gegessen...
There
was
lots
of
food...
WikiMatrix v1
Im
ersten
Fall
erreicht
das
Medikament
das
Ziel,
vorausgesetzt,
es
wird
sicher
gegessen,
in
die
Darmwand
aufgenommen
und
mit
Hämolymphe
im
ganzen
Körper
verteilt.
In
the
first
case,
the
drug
will
reach
the
goal,
provided
that
it
is
safely
eaten,
absorbed
in
the
intestinal
wall
and
spread
throughout
the
body
with
hemolymph.
ParaCrawl v7.1
Was
immer
es
sieht,
schaut
gut
aus,
also
wird
es
gegessen,
aber
dann
verwandelt
es
sich
immer
in
etwas
Schlechtes.
Whatever
it
sees
looks
good,
so
it
eats
it
–
but
then
it
always
turns
out
to
be
bad.
ParaCrawl v7.1