Translation of "Es wiegt" in English

Es wiegt weniger als ein Gramm.
It weighs less than a gram.
TED2013 v1.1

Es wiegt eine Tonne, oder etwas mehr.
It weighs about a ton or over a ton.
TED2013 v1.1

Ich wette, es wiegt eine Tonne.
It weighs a ton, i bet.
OpenSubtitles v2018

Es wiegt 3.500 Gramm, hat dickes Haar und braune Augen.
He was 7 pounds, 4 ounces, with thick hair and brown eyes.
OpenSubtitles v2018

Selbst wenn Sie Recht haben - es wiegt bestimmt 500 Kilo.
Even if you're right, this must weigh 500 kilos.
OpenSubtitles v2018

Es wiegt nicht sehr viel, aber es ist ein Anfang.
It doesn't weigh much... but it's a start for you.
OpenSubtitles v2018

Es wiegt gut 700 Tonnen und reicht zehn Meter unter die Wasseroberfläche.
It weighs over 700 tons and reaches 10 meters below the water surface.
WikiMatrix v1

Es wiegt 1,3 Kilo und wird auf der Brust getragen.
It weighs I.3 kilos and is worn on the chest.
EUbookshop v2

Wiegt es ein zweites mal, wenn ihr so nett wärt, bitte.
201.6. Give it a second weigh if you would, please.
OpenSubtitles v2018

Nein, es wiegt es nicht auf.
No, it doesn't.
OpenSubtitles v2018

Es wiegt 2,3 kg und hat eine natürliche Oberfläche.
It weighs 2,3 kg and has a natural finish.
ParaCrawl v7.1

Es wiegt ca.. 2,8 kg und wird in zwei Teilen geliefert.
It weighs approx. 2,8 kg and is delivered in 2 parts.
ParaCrawl v7.1

Für mehr Stabilität sorgt dieses Kontergewicht, es wiegt 6 Tonnen.
Extra stability is also provided by this counterweight, it weighs 6 tons.
CCAligned v1

Es wiegt 121 Tonnen, das Profil blieb ruhig und schön.
It weighs 121 ton, the profile has stayed calm and beautiful.
CCAligned v1

Es wiegt nur 20 Gramm und wird über den microUSB-Anschluss aufgeladen.
It weighs only 20 grams and charges through the microUSB port.
ParaCrawl v7.1

Es wiegt ca.. 324 g und ist voll funktionsfähig.
It weighs approx. 324 g and is completely functional.
ParaCrawl v7.1

Aber gleichzeitig wiegt es fast nichts (Breath.)
But at the same time it weighs almost nothing (Breath.)
ParaCrawl v7.1

Es wiegt etwa 1,8 GB für IOS-Systeme und über 26 MB für Android.
It weighs approximately 1.8GB for IOS systems and about 26MB for Android.
ParaCrawl v7.1

Es wiegt 652 Gramm und sein Gleichgewichtspunkt 12,7 cm unter dem Griff befindet.
It weighs 652 grams and its point of balance is situated 12,7 cm below the grip.
ParaCrawl v7.1

Es wiegt 1,6 kg, ist die Klinge geschärft geliefert.
It weighs 1,6 kg, the blade is delivered sharpened.
ParaCrawl v7.1

Mit seinen 240 g wiegt es unwesentlich mehr als gängige Smartphones.
With its 240 g, it is barely heavier than common smartphones.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem wiegt es nur knapp 250 Gramm.
And yet: it weighs just 250 grams.
ParaCrawl v7.1