Translation of "Erziehbar" in English
Coton-Rüden
sind
genau
so
anschmiegsam,
lieb
und
erziehbar
wie
die
Hündinnen.
Coton
males
are
just
as
affectionate,
cuddly
and
trainable
as
females.
ParaCrawl v7.1
Diese
Rasse
ist
leicht
erziehbar
und
reagiert
auf
Freundlichkeit.
This
breed
is
easily
trained
and
responsive
to
kindness.
ParaCrawl v7.1
Der
Golden
Retriever
ist
leicht
erziehbar
und
als
Familienhund
besonders
gut
geeignet.
The
golden
Retriever
is
easily
trainable
and
as
family-dog
especially
well-suited.
ParaCrawl v7.1
Die
Intelligenz
macht
ihn
leicht
erziehbar,
doch
der
ursprüngliche
Dickkopf
verlangt
eine
konsequente
Führung
(besonders
beim
Rüden).
Its
intelligence
makes
them
easy
to
train,
but
a
trait
of
stubbornness
requires
a
consistent
training,
especially
with
males.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
galten
beide
Kinder
als
schwer
erziehbar,
trotzig
und
ungehorsam,
wobei
Heinz
seiner
Mutter
offensichtlich
mehr
Schwierigkeiten
bereitete
als
sein
Bruder.
In
addition,
both
children
were
considered
difficult,
stubborn
and
disobedient,
whereby
Heinz
apparently
caused
his
mother
more
difficulties
than
his
brother.
ParaCrawl v7.1
Da
er
als
"schwer
erziehbar"
galt,
wurde
er
für
ein
Jahr
in
ein
Erziehungsheim
gesteckt.
Since
he
was
considered
"difficult,"
he
was
sent
to
a
reformatory
for
a
year.
ParaCrawl v7.1