Translation of "Erzeugerpreisindex" in English
Der
Erzeugerpreisindex
sollte
Qualitätsänderungen
bei
Produkten
berücksichtigen.
The
output
price
index
should
take
into
account
quality
changes
in
products.
DGT v2019
Gegenüber
1995
stieg
der
Erzeugerpreisindex
für
pflanzliche
Erzeugnisse
real
um
durchschnittlich
3,7
%.
Nevertheless,
as
compared
with
1995,
the
index
of
producer
prices
for
crop
products
rose
in
nominal
terms
by
an
average
of
3.7%.
TildeMODEL v2018
Beim
realen
Erzeugerpreisindex
können
drei
Ländergruppen
unterschieden
werden.
The
annual
index
of
the
purchase
prices
of
the
means
of
agricultural
production
(input
00)
continued
to
rise
in
nominal
terms
for
the
Community,
EUR12,
for
the
fifth
consecutive
year
(see
Table
3).
EUbookshop v2
Im
erstgenannten
Bereich
war
der
Erzeugerpreisindex
am
unbeständigsten.
The
first
of
these
had
the
most
volatile
output
price
index.
EUbookshop v2
Die
Periodizität
für
den
Erzeugerpreisindex
ist
monatlich.
The
deadline
for
the
total
price
index
is
1
month
and
15
days.
EUbookshop v2
Die
Referenzperiode
für
den
Erzeugerpreisindex
ist
monatlich.
The
frequency
for
the
output
price
index
is
monthly.
EUbookshop v2
Der
landwirtschaftliche
Erzeugerpreisindex
verzeichnete
für
1999
nominell
einen
Gesamtrückgang
von
3%.
The
index
of
agricultural
producer
prices
recorded
an
overall
fall
of
3%
in
nominal
terms
for
1999.
EUbookshop v2
Der
Erzeugerpreisindex
für
die
Eurozone
entwickelte
sich
ähnlich.
The
index
for
producer
prices
in
the
Within
the
other
two
members
of
the
eurozone
followed
a
similar
pattern.
EUbookshop v2
Das
Vereinigte
Königreich
liefert
einen
Erzeugerpreisindex
für
Fernmeldedienste,
der
auf
Durchschnittswertstatistiken
basiert.
The
United
Kingdom
provides
a
producer
price
index
for
telecommunications
that
is
based
upon
unit-value
statistics.
EUbookshop v2
Der
Anstieg
des
Erzeugerpreisindex
verlangsamte
sich
seit
Herbst
2000
in
der
gesamten
EU.
The
upward
trend
of
the
producer
price
index
has
slowed
since
autumn
2000
across
the
EU.
EUbookshop v2
Der
Erzeugerpreisindex
sollte
Qualitätsänderungen
bei
Produkten
oder
Dienstleistungen
berücksichtigen.
The
appropriate
price
measure
is
the
transaction
price
reflecting
the
revenue
received
by
the
producer
for
products
actually
sold
to
customers.
EUbookshop v2
Heute
wird
das
australische
Zentralamt
für
Statistiken
dem
Erzeugerpreisindex
für
März
veröffentlichen.
Today
the
Australian
Bureau
of
Statistics
will
release
the
producer
price
index
for
March.
ParaCrawl v7.1
Der
PPI
ist
abgekürzt
der
Producer
Price
Index,
Erzeugerpreisindex.
Talking
Points
PPI
stands
for
the
Producer
Price
Index.
ParaCrawl v7.1
Einzelhandelsumsätze
–
Verbraucherpreis-
und
Erzeugerpreisindex,
die
den
Inflationsdruck
in
einer
Volkswirtschaft
widerspiegeln.
Retail
Sales
–
Consumer
Price
and
Producer
Price
Indexes
which
measure
inflationary
pressures
in
an
economy.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Erzeugerpreisindex
ist
es,
die
monatliche
Entwicklung
der
Transaktionspreise
der
einzelnen
Wirtschaftszweige
zu
messen.
It
is
the
objective
of
the
output
price
index
to
measure
the
monthly
development
of
transaction
prices
of
economic
activities.
DGT v2019
Der
Erzeugerpreisindex
ist
1994
in
der
Zwölferunion
um
1,6
%
gestiegen
(ausgedrückt
in
Landeswährung).
The
index
of
producer
prices
rose
by
1.6%
in
1994
in
the
European
Union
of
Twelve
(expressed
in
national
currency)
(cf.
EUbookshop v2
Der
Erzeugerpreisindex
sank
im
März
1999
um
2,0%
gegenüber
demselben
Monat
des
Vorjahres.
The
producer
price
index
fell
by
2.0%
in
March
1999
when
compared
to
the
same
month
of
a
year
before.
EUbookshop v2