Translation of "Erwirtschaftung" in English

Die Punkte gelten 36 Monate ab ihrer Erwirtschaftung.
The bonus are valid for 36 months from when they are earned.
ParaCrawl v7.1

Ihre Punkte sind nach ihrer Erwirtschaftung 36 Monate lang gültig und verschwinden danach aus dem Bonussystem.
Your points are valid for 36 months from the date they were earned, after which they are cancelled in the bonus system.
ParaCrawl v7.1

Uranerz Energy Corporation freut sich bereits auf die Uranproduktion und die Erwirtschaftung von Gewinnen.
Uranerz Energy Corporation is looking forward to producing uranium and generating revenues.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte auch, dass wir ein Augenmerk auf die Grundsätze der Zuteilung und Versteigerung von Frequenzen richten, da sie nicht in jeden Fall zwangsläufig für kommerzielle Zwecke und somit für die Erwirtschaftung von Gewinnen genutzt werden.
I should also like us to pay attention to the principles of allocating and auctioning spectrum, because it is not necessarily used in every case for commercial purposes and, hence, to generate profit.
Europarl v8