Translation of "Erwerbsvertrag" in English

Der jeweilige 'social contract' hat in der Regel zwei Bestandteile: einen 'Geschlechtervertrag' (gender contract) und einen 'Erwerbsvertrag' (employment contract).
The particular social contract generally has two components: a 'gender contract' and an 'employment contract'.
ParaCrawl v7.1

In der Bundesrepublik Deutschland werden Geschlechtervertrag und Erwerbsvertrag im allgemeinen mit zwei Schlagworten charakterisiert: 'männlicher Familienernährer' oder 'Versorger-/Hausfrauenehe' und 'Normalarbeitsverhältnis'.
In the Federal Republic of Germany the gender contract and the employment contract are usually characterised by two catchphrases: 'male breadwinner' or 'breadwinner/housewife marriage' and 'regular employment relationship'.
ParaCrawl v7.1