Translation of "Erwerbsoption" in English
Alle
Wertpapiere,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Erwerbsoption
ausgegeben
werden,
unterliegen
einer
gesetzlichen
Haltefrist
von
vier
Monaten
und
einem
Tag.
All
securities
issued
in
connection
with
the
property
option
will
be
subject
to
a
four-month-and-one-day
statutory
hold
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Erwerbsoption
unterliegt
einer
Reihe
von
Bedingungen,
unter
anderem
der
Aushandlung
verbindlicher
Verträge,
der
Genehmigung
durch
die
TSX
Venture
Exchange
und
den
anderen
Bedingungen,
die
bei
Transaktionen
dieser
Art
üblich
sind.
The
property
option
remains
subject
to
a
number
of
conditions,
including
negotiation
of
definitive
agreements,
approval
of
the
TSX
Venture
Exchange,
and
such
other
conditions
as
are
customary
in
transactions
of
this
nature.
ParaCrawl v7.1
Axel
Springer
will
zukünftig
100
Prozent
an
Axel
Springer
Digital
Classifieds
halten,
daher
wurde
dem
Unternehmen
von
General
Atlantic
eine
Erwerbsoption
für
dessen
Anteile
eingeräumt
(siehe
Presseinformation
vom
8.
Dezember
2014).
In
the
future,
Axel
Springer
wants
to
hold
100
percent
of
Axel
Springer
Digital
Classifieds
and
therefore
General
Atlantic
granted
it
a
purchase
option
for
its
shares
(see
press
release
from
December
8,
2014).
ParaCrawl v7.1