Translation of "Erwerbsausfall" in English
Krankengeld
soll
den
Erwerbsausfall
bei
Arbeitsunfähigkeit
wegen
Krankheit
ausgleichen.
Daily
sickness
benefit
is
designed
to
compensate
for
the
loss
in
earnings
resulting
from
absence
due
to
ill
health.
EUbookshop v2
Sie
kompensiert
den
damit
verbundenen
Erwerbsausfall
im
Umfang
der
versicherten
Leistungen.
It
compensates
for
the
resulting
loss
of
earnings
within
the
scope
of
the
insured
benefits.
ParaCrawl v7.1
Was
ändert
sich,
wenn
ich
in
die
Einzelversicherung
für
Erwerbsausfall
wechsle?
What
will
change
if
I
switch
to
individual
loss
of
income
insurance?
CCAligned v1
Bei
Invalidität
deckt
das
versicherte
Kapital
fürs
Erste
Ihren
Erwerbsausfall.
Firstly,
the
insured
capital
covers
your
lost
earnings
if
you
become
disabled.
ParaCrawl v7.1
Bei
Invalidität
deckt
das
versicherte
Kapital
Ihren
Erwerbsausfall.
The
insured
capital
covers
your
loss
of
earnings
if
you
become
disabled.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeugin
oder
der
Zeuge
hat
Anspruch
auf
eine
angemessene
Entschädigung
für
Erwerbsausfall
und
Spesen.
A
witness
is
entitled
to
appropriate
compensation
for
loss
of
income
and
expenses.
ParaCrawl v7.1
Als
Unternehmen
konzentrieren
Sie
sich
auf
Ihre
Geschäfte
–
wir
kümmern
uns
um
Ihre
Versicherungslösungen
für
Krankheit,
Unfall,
Erwerbsausfall
und
berufliche
Vorsorge.
As
a
company,
you
can
concentrate
on
your
business
while
we
take
care
of
your
insurance
solutions
for
illness,
accident,
loss
of
income
and
occupational
benefits.
CCAligned v1