Translation of "Ertragsbeteiligung" in English
Besondere
Beachtung
verdient
die
Frage,
welche
Folgen
es
hat,
ob
die
über
eine
Ertragsbeteiligung
entlohnten
Fischer6
nach
nationalem
Recht
als
abhängig
Beschäftigte
oder
als
Selbständige
eingestuft
werden.
The
consequences
of
classifying
share-fishermen6
as
employees
or
self
employed
by
the
national
legislation
merit
particular
consideration.
TildeMODEL v2018
Mit
bis
zu
45%
Ertragsbeteiligung,
ohne
jegliche
negative
Überträge,
sind
Partner
versichert
und
werden
für
ihre
harte
Arbeit
großzügig
belohnt.
With
up
to
40%
rev
share
that
comes
with
no
negative
carry-over
affiliates
can
be
assured
that
they
will
be
handsomely
rewarded
for
all
of
their
hard
work.
CCAligned v1