Translation of "Erstvalidierung" in English
Die
Ordnungsnummer
wird
bei
der
Erstvalidierung
des
e-VD
auf
1
gesetzt
und
bei
jeder
Änderung
des
Bestimmungsorts
um
1
erhöht.
Set
to
1
at
initial
validation
of
the
e-AD
and
then
incremented
by
1
upon
each
change
of
destination
DGT v2019
Die
Ordnungsnummer
wird
bei
der
Erstvalidierung
auf
1 gesetzt
und
in
jedem
von
den
zuständigen
Behörden
des
Abgangsmitgliedstaats
bei
einer
Änderung
des
Bestimmungsorts
ausgestellten
e-VD
um
1
erhöht.
Set
to
1
at
initial
validation
and
then
incremented
by
1
in
each
e-AD
generated
by
the
competent
authorities
of
the
Member
State
of
dispatch
upon
each
change
of
destination.
DGT v2019
Wird
bei
der
Erstvalidierung
auf
1
gesetzt
und
in
jedem
von
den
Behörden
des
Abgangsmitgliedstaats
bei
einer
Änderung
des
Bestimmungsorts
ausgestellten
e-VD
um
1
erhöht.
Set
to
1
at
initial
validation
and
then
incremented
by
1
in
each
e-AD
generated
by
the
competent
authorities
of
the
Member
State
of
dispatch
upon
each
change
of
destination
DGT v2019
Wird
bei
der
Erstvalidierung
des
e-VD
auf
1
gesetzt
und
bei
jeder
Änderung
des
Bestimmungsorts
um
1
erhöht.
Set
to
1
at
initial
validation
of
the
e-AD
and
then
incremented
by
1
upon
each
change
of
destination
DGT v2019
Die
Vorgangsnummer
wird
bei
der
Erstvalidierung
auf
1
gesetzt
und
in
jedem
von
den
zuständigen
Behörden
des
Abgangsmitgliedstaats
bei
einer
Änderung
des
Bestimmungsorts
ausgestellten
e-VD
um
1
erhöht.
Set
to
1
at
initial
validation
and
then
incremented
by
1
in
each
e-AD
generated
by
the
competent
authorities
of
the
Member
State
of
dispatch
upon
each
change
of
destination
DGT v2019
Die
Vorgangsnummer
wird
bei
der
Erstvalidierung
des
e-VD
auf
1
gesetzt
und
bei
jeder
Änderung
des
Bestimmungsorts
um
1
erhöht.
Set
to
1
at
initial
validation
of
the
e-AD
and
then
incremented
by
1
upon
each
change
of
destination
DGT v2019
Die
Praxis
der
vergangenen
Jahre
hat
gezeigt,
dass
eine
nennenswerte
Zahl
von
EMAS-Teilnehmern
vor
ihrer
Erstvalidierung
mit
ihren
zuständigen
Behörden
Klärungen
vorgenommen
oder
Abweichungen
abgestellt
hat.
In
practice,
a
considerable
number
of
EMAS
applicants
have
submitted
clarifications
to
their
competent
environmental
enforcement
authorities
or
have
corrected
legal
discrepancies
before
their
first
validation.
ParaCrawl v7.1